TO WONDER ABOUT in Swedish translation

• att undra över
• att fundera

Examples of using To wonder about in English and their translations into Swedish

have begun to wonder about the reason why.
med relationer och börjat fundera på varför det blivit så.

Just breathe. but I have got to wonder about this particular design. I don't like to question God!
Jag vill inte ifrågasätta Gud, men jag undrar över den här utformningen. Andas!

becomes a bigger issue, people will start to wonder about.
detta växer sig större så kommer folk börja undra.

I had no questions to wonder about.
den lämnade inga frågor för mig att begrunda.

costumes in the film world that I began to wonder about clothes, spaces,
kostym i filmens värld som jag började undra över kläder, rum

It's just interesting to wonder about why the curriculum
Det är bara intressant att fundera över varför läroplanen

especially those on developing preventive measures, I am bound to wonder about the feasibility of the deadlines and targets proposed for the recycling of products.
utveckling av förebyggande åtgärder, kan jag inte låta bli att undra om de tidsplaner och mål som föreslås för produktåtervinning är genomförbara.

many students likely will begin to wonder about other perspectives on world events.
många studenter kommer sannolikt att börja undra över andra perspektiv på världshändelser.

you begin to wonder about what will happen tomorrow
du börjar undra om vad som kommer att hända i morgon

You are therefore right to wonder about the quality and, I would say again,
Ni har därför rätt i att undra över kvaliteten och, jag vill än en gång upprepa,

they might be taken by surprise and begin to wonder about what else you lied about..
du träffat på nätet, de kan bli överraskad och börjar undra om vad du ljugit om..

a reduction that prompts most economists to wonder about its supposed positive knock-on effect on EU growth.
en sänkning som föranleder de flesta ekonomer att undra över dess förmodade pådrivande effekt på EU: s tillväxt.

One has to wonder about her suitability.
Man måste undra över hennes lämplighet.

You have to wonder about her hull.
Man undrar ju över hennes skrov.

I used to wonder about that myself.
Jag brukade undra det själv.

And I have to wonder about the timing.
Och jag undrar över tajmingen.

I began to wonder about his bemused village boy air.
Jag började undra över hans utseende som förvirrad bypojke.

But lately I have begun to wonder about the choices he's made.
Över valen han gör. På sista tiden har jag börjat undra.

You got to wonder about somebody who just skips out like that.
Man undrar över varför nån bara sticker så där.

Many mummies quite early begin to wonder about how to properly introduce complementary foods.
Många mumier börjar ganska tidigt att undra över hur man korrekt introducerar kompletterande livsmedel.