TRANSITION TO A MORE in Swedish translation

• övergången till en mer
• omställning till en mer
• övergången till ett mer
• övergång till en mer
• övergång till ett mer
• omställningen till ett mer
• omställning till en alltmer

Examples of using Transition to a more in English and their translations into Swedish

The transition to a more or less downright government power strategy, exercised by an increasingly fraternal corps of
Arbetarrörelsernas övergång till en mer eller mindre renodlad regeringsmaktsstrategi utövad av en alltmer kollegial funktionärskår förändrade deras karaktär under nittonhundratalet.

In that way we contribute to the transition to a more sustainable and circular fashion industry,
På så sätt bidrar vi till omställningen mot en mer hållbar och cirkulär modeindustri,

Therefore we are driving the transition to a more sustainable energy system through growth in renewable production
Det är därför vi driver på omställningen till ett mer hållbart energisystem genom att växa inom förnybar produktion

which will in turn contribute to the transition to a more sustainable industry,” said Magnus Wallenbert,
ett uppsving för gas, vilket i sin tur bidrar till omställningen mot en mer hållbar industri, säger Magnus Wallenbert,

New functional materials have a huge potential to contribute to making life better for many people, and easing the transition to a more sustainable and resource-efficient society.
Nya funktionella material har stor potential att bidra till ett bättre liv för fler och till en övergång mot ett mer hållbart och resurssnålt samhälle.

As Sweden's largest fuel producer, Preem bears great responsibility in its efforts to reduce carbon dioxide emissions and transition to a more sustainable society.
Som Sveriges största producent av drivmedel har Preem ett stort ansvar i arbetet med att minska utsläppen av växthusgaser och att ställa om till ett mer hållbart samhälle.

Our ambition is to ease and accelerate the transition to a more sustainable consumption of bags.
Vår ambition med One Bag Habit är att underlätta och snabba på övergången till en mer hållbar konsumtion av påsar.

Protecting and restoring biodiversity is therefore an essential step in the transition to a more sustainable economy,
Att skydda och återskapa biologisk mångfald är därför ett viktigt steg i övergången till en mer hållbar ekonomi,

It believes that to achieve the transition to a more sustainable European economy, it is important
För att främja en omställning till en mer hållbar ekonomi i Europa anser kommittén

The EESC is convinced that achieving the transition to a more sustainable European economy involves setting a 2030 target,
För att främja övergången till en mer hållbar ekonomi i Europa är kommittén övertygad om att det är nödvändigt att fastställa ett mål för 2030,

facilitating the transition to a more sustainable economy
underlättar övergången till en mer hållbar ekonomi

Policies to promote the transition to a more circular economy,
Med strategier för att främja en övergång till en mer cirkulär ekonomi,

a loan product that supports the transition to a more sustainable economy and society.
en låneprodukt som stödjer övergången till en mer hållbar ekonomi och samhälle.

The only way to achieve transition to a more sustainable model for development is to activate democratic processes that encourage public awareness of
För en effektiv övergång till en mer hållbar utvecklingsmodell krävs demokratiska processer som ökar allmänhetens kunskap och delaktighet i beslutsprocesserna genom en utveckling av

Transition to a more circular economy requires changes throughout value chains,
En övergång till ett mer kretsloppsbetonat samhälle kräver förändringar i värdekedjorna,

as well as for making better use of EU funds to promote the transition to a more resource-efficient economy.
ett bättre utbyte av bästa praxis på EU-nivå och ett bättre utnyttjande av EU-medel för att främja övergången till en mer resurseffektiv ekonomi.

Using smart policies to promote the transition to a more circular economy,
Med strategier för att främja en övergång till en mer cirkulär ekonomi, vilket plattformen för

Fossil fuels account for over 80% of the energy employed making this sector critical in achieving low carbon objectives and a transition to a more efficient and secure energy system.
Fossila bränslen står för över 80% av den använda energin, vilket gör denna sektor avgörande för att nå målen med låga koldioxidhalter och en övergång till ett mer effektivt och säkert energisystem.

The process of"dematerialisation”-- improving quality of life while reducing consumption of energy and materials-- which was anticipated with the transition to a more service-oriented economy has not yet been fully exploited.
Avmaterialiseringen-- att livskvaliteten förbättras samtidigt som energi- och materialförbrukningen minskas-- något som skulle förverkligas i och med övergången till en mer serviceinriktad ekonomi, har ännu inte utnyttjats till fullo.

Instead of learning from the first phases of the ETS, we appear to be creating laws that would subsidise these industries and delay still further our transition to a more sustainable economy.
I stället för att dra lärdom av de första faserna av ETS verkar vi utarbeta lagar enligt vilka dessa industrier subventioneras och vår övergång till en mer hållbar ekonomi försenas ytterligare.