TRANSITION PROCESS in Swedish translation

• övergångsprocess
• övergångsprocessen
• omställningsprocess
• processen för övergång
• omvandlingsprocessen

Examples of using Transition process in English and their translations into Swedish

to pave the way for a non violent transition process.
freden på Östtimor och bana väg för en övergångsprocess utan våld.

must support them in their democratic transition process.
stödja dem i deras demokratiska övergångsprocess.

The Lisbon Strategy for Growth and Jobs can provide an effective vehicle for managing this transition process, a transition that is essential to drive Europe's productivity frontier forward.
Lissabonstrategin för tillväxt och sysselsättning kan bli ett effektivt verktyg för att styra denna övergångsprocess, en övergång som är avgörande för att driva på Europas produktivitetsutveckling.

the Council to respond to Mrs Kinnock's points about clear benchmarks for this transition process.
rådet att svara på Kinnocks frågor om tydliga avstämningspunkter för denna övergångsprocess.

economic and military transition process.
ekonomiska och militära övergångsprocess.

We will all need to remain calm and to support this transition process to a non-violent and peaceful society.
Vi måste alla behålla vårt lugn och stödja denna övergångsprocess till ett harmoniskt och fredligt samhälle.

process is open and establishes a clear timetable and that a transition process is chosen.
den politiska processen öppet och tydligt slår fast en tidtabell och väljer en övergångsprocess.

We also remain fully committed to keeping Parliament informed of progress throughout Macao's transition process.
Vi står också fast vid vårt åtagande att informera parlamentet om utvecklingen under Macaos hela övergångsprocess.

consumption will have to go through a transition process.
delar av energiproduktion och konsumtion gå igenom en övergångsprocess.

that are pursuing their own transition process.
som nu var för sig genomgår sin egen övergångsprocess.

It reiterates its support to these efforts as part of a Syrian-led transition process.
EU bekräftar sitt stöd till dessa strävanden som ett led i en övergångsprocess under syrisk ledning.

China on the important role of NGOs in the transition process may contribute to widening the space of operation on independent NGOs.
Kina om dessa organisationers viktiga roll i omställningsprocessen skulle kunna bidra till att de får större handlingsfrihet.

support to South Africa during its economic and social transition process, the economic integration of the country within southern Africa, and development cooperation.
stöd till Sydafrika under den ekonomiska och sociala omställningsprocessen, landets ekonomiska integration med södra Afrika och utvecklingssamarbete.

affected by China's transition process.
som påverkas av Kinas övergångsprocess.

It supports the proposal for Roadmaps as strategic plans guiding the transition process, particularly in relation to power generation,
Kommittén stöder förslaget om färdplaner som strategiska planer som vägledning för övergångsprocessen, särskilt vad gäller energi framställning,

It supports the proposal for Roadmaps as strategic vision guiding the transition process, particularly in relation to power generation,
Kommittén stöder förslaget om färdplaner som strategiska visioner som vägledning för övergångsprocessen, särskilt vad gäller energiframställning,

The EU strongly hopes that the transition process which has just begun will become a solid platform for national reconciliation in Yemen.
EU har en stark förhoppning om att den övergångsprocess som just har börjat kommer att bli en solid plattform för nationell försoning i Jemen.

The transition process operates in a random manner whereas in other SR techniques,
Den processaa övergången fungerar i ett slumpmässigt sätt eftersom i andra SRtekniker,

This is the only way in which we will whet the appetite of these people for our values and facilitate the transition process which the country will go through.
Det är enda sättet att ge dessa människor smak för våra värderingar och underlätta den övergångsprocess som landet kommer att genomgå.

Since 1999, Tacis has been the leading technical assistance programme supporting the transition process in Russia.
Sedan 1999 har Tacis varit det främsta tekniska biståndsprogrammet till stöd för övergångsprocessen i Ryssland.