TRANSPARENCY REGISTER in Swedish translation

• öppenhetsregistret

Examples of using Transparency register in English and their translations into Swedish

The new name- transparency register- makes it easier for non-commercial organisations to join the register..
Den nya benämningen- öppenhetsregister- gör det lättare för icke-vinstdrivande organisationer att ansluta sig till registret.

The EU institutions also have a transparency register in which it is possible to search for information about the organisations
EU: s institutioner har även ett transparensregister där det är möjligt att söka efter information om de organisationer

Commission and European Parliament launch Joint Transparency Register to shed light on all those seeking to influence European policy.
Kommissionen och Europaparlamentet inrättar ett gemensamt öppenhetsregister för att kasta ljus över dem som försöker påverka EU-politiken.

the European Commission established a joint, public transparency register to provide more information than before on those who seek to influence EU policy.
EU-kommissionen ett gemensamt allmänt öppenhetsregister för att tillhandahålla mer information än tidigare om dem som försöker påverka EU-lagstiftningen.

the European Commission on the establishment of a transparency register for organisations and self-employed individuals engaged in EU policy-making
Europeiska kommissionen om inrättandet av ett öppenhetsregister för organisationer och egenföretagare som är involverade i utformningen

The list of recommendations for changes to the Interinstitutional Agreement will be available on the Transparency Register website later today.
Listan över rekommendationer till ändringar av det interinstitutionella avtalet kommer att läggas ut på öppenhetsregistrets webbplats senare i dag.

the European Commission concluded its discussions on a joint"Transparency Register.
Europeiska kommissionens högnivågrupp diskussionerna om ett gemensamt”insynsregister”.

If we conduct a national comparison, we will see that there are only a few Member States of the European Union who have already established a transparency register at this level.
Om vi gör en nationell jämförelse ser vi att endast ett fåtal EU-medlemsstater har inrättat öppenhetsregister på denna nivå.

so that it joins the transparency register and this register becomes a common register for all three institutions.
även de ingår i detta öppenhetsregister och det blir ett gemensamt register för alla tre institutionerna.

I welcome the adoption of the Casini report on the introduction of a transparency register common to both Parliament and the Commission.
Det gläder mig att Carlo Casinis betänkande om införande av ett öppenhetsregister för parlamentet och kommissionen gemensamt antas.

Subsequently, in November 2010, the working group was able to adopt a draft agreement on the establishment of a transparency register, as Parliament had reached its main objectives.
I november 2010 lyckades sedan arbetsgruppen anta ett förslag till ett avtal om inrättandet av ett öppenhetsregister, eftersom parlamentet hade uppnått sina främsta syften.

decision-making processes, subscribe to the EU Transparency Register.
institutioner kan du prenumerera via EU: öppenhetsregister.

entities which are present in the Transparency Register.
organisationer som finns med i ppenhetsregistret.

Organisations and self-employed individuals can demonstrate their commitment to"playing by the rules" when lobbying the EU by appearing in the joint Parliament and Commission Transparency Register.
Organisationer och egenföretagare som bedriver lobbyverksamhet kan visa att de följer reglerna genom att registrera sig i Europaparlamentets och EU-kommissionens gemensamma öppenhetsregister.

In May 2016 the Commission adopted reinforcing transparency requirements and introducing synergies with the Transparency Register.
I maj 2016 antog kommissionen som strker kraven p insyn och samverkar med ppenhetsregistret.

by several speakers and described by Mr Casini: the transparency register is definitely not a silver bullet or a magical solution to fight corruption.
beskrevs av Carlo Casini. Öppenhetsregistret är definitivt ingen silverkula eller en magisk lösning för att bekämpa korruption.

The Bureau, acting on a proposal from the Secretary-General, shall lay down the measures needed to implement the transparency register, in accordance with the provisions of the agreement on the establishment of that register..
Presidiet ska på förslag av generalsekreteraren fastställa de åtgärder som behövs för att införa öppenhetsregistret, i överensstämmelse med bestämmelserna i avtalet om inrättande av detta register.

The Bureau, acting on a proposal from the Secretary-General, shall lay down the measures needed to implement the transparency register, in accordance with the provisions of the agreement on the establishment of that register..
Presidiet ska på förslag av generalsekreteraren fastställa de åtgärder som behövs för att införa öppenhetsregistret, i enlighet med bestämmelserna i avtalet om inrättande av detta register.

Joint Transparency Register of interest representatives shows the platform is working,
Europaparlamentets gemensamma öppenhetsregister över intresseorganisationer visar att plattformen fungerar med alla mål

Do not forget that in 2005 we also launched a transparency register, then called the'lobbyist register'
Glöm inte att vi 2005 dessutom inrättade ett öppenhetsregister, som sedan kallades”registret över lobbyister” och numera”registret över intresseorganisationer”, som har utvecklats