TWO PARTICULAR in Swedish translation

• två särskilda
• två specifika
• två speciella
• särskilt två

Examples of using Two particular in English and their translations into Swedish

I also think that these two particular arguments will ensure that any WTO cases from third countries can be countered.
Jag anser också att dessa två specifika argument kommer att se till att man kan bemöta alla WTO-ärenden från tredjeländer.

Here I want to emphasise two particular aspects that the report rightly criticises in broad terms
Här vill jag lyfta fram två speciella aspekter i betänkandet som helt riktigt kritiseras

There are two particular issues on which we will be focusing attention at Cardiff:
Det finns två särskilda frågor som vi skall rikta vår uppmärksamhet mot i Cardiff:

Two particular concerns can be highlighted:
Det finns två speciella bekymmer som kan uppmärksammas:

In this context, there are two particular points that the Commission would like to comment on.
I det sammanhanget är det särskilt två punkter som kommissionen skulle vilja framhäva.

Two particular areas that operators need to be aware of are the use of differential locks
Två specifika områden som operatörerna måste vara medvetna om är användandet av differentiallås

I reiterate that the Commission is basing itself on two particular articles in the Treaty
Jag upprepar att kommissionen stöder sig på två särskilda artiklar i fördraget

Two particular factors, Granulated Sugar
Två specifika faktorer, granulat socker

Two particular investment areas,
Två särskilda investeringsområden, nämligen kajer

Two particular tax barriers to cross-border investment have been identified as particularly relevant in the context of the CMU.
Två specifika skattemässiga hinder för gränsöverskridande investeringar har utpekats som särskilt relevanta i samband med kapitalmarknadsunionen.

I should like to raise two particular points, to which the Commissioner could perhaps respond in his winding-up statement.
Jag vill ta upp två särskilda punkter, som kommissionsledamoten kanske skulle kunna svara på i sitt avslutande uttalande.

I would like to emphasise two particular points.
Jag vill framhålla två specifika punkter.

are all connected to two particular game providers: Yggdrasil and Quickspin.
är alla anslutna till två specifika spelleverantörer: Yggdrasil och Quickspin.

Throughout my time in this Parliament I have fought against two particular odious regimes:
Under min tid i parlamentet har jag kämpat mot två synnerligen avskyvärda regimer,

That view is justified by two particular principles underlying the way those organisations develop standards.
Denna syn motiveras av de två särskilda principer som ligger till grund för dessa organs sätt att utveckla standarder.

Mr President, there are two particular proposals from this House that I will take on board
Herr talman! Det är två bestämda förslag från parlamentet som jag kommer att ta mig an

However, these two particular sectors are not comparable:
Dessa två enskilda sektorer kan dock inte jämföras

I greatly regret that my own country, the UK, is opting out because of those two particular proposals.
Jag beklagar djupt att mitt eget land Storbritannien valde att stå utanför på grund av just de två förslagen.

There are two particular areas for development:
Det är speciellt två utvecklingsområden som identifierats:

However, 2007 was also the year that saw the cancellation of a legal seminar to prepare for the human rights dialogue because the Chinese authorities refused to allow two particular NGOs to participate- one of them the well-known organisation represented by human rights campaigner Sharon Hom.
Men 2007 ställdes också ett juridiskt seminarium in, där man skulle förbereda människorättsdialogen, efter att de kinesiska myndigheterna vägrat att tillåta två specifika icke-statliga organisationer att delta. Den ena är en välkänd organisation som företräddes av människorättsaktivisten Sharon Hom.