UP THINGS in Swedish translation

• upp saker
• upp sånt

Examples of using Up things in English and their translations into Swedish

dig into more than silica to bring up things to the surface that will nourish these other plants.
tar för sig av även annat än kisel och för upp saker till ytan, som ger näring åt andra växter.

You pick up things really quickly.
Du fattar verkligen saker snabbt.

You pick up things really quickly.
Du fattar verkligen saker snabbt. Det gör du.

That's how messed up things are.
Det bevisar hur rörigt allt är.

He would never make up things like that.
Han skulle aldrig hitta på en sån sak.

And I made up things that we did.
Jag hittade på saker som vi hade gjort.

And I made up things that we did.
Och jag hittade på saker vi gjort.

He had me do some pretty messed up things.
Han lär mig göra hemska saker.

She went back to patch up things with her husband.
Hon åkte hem för att lösa saker med sin man.

I said some messed up things the last time we spoke.
Jag sa en del hemska saker senaste gången vi talade med varandra.

I pick up things up pretty quick, you know that.
Jag lär mig saker fort, det vet du.

They will make up things that sound good to them.
Då hittar de på nåt som låter bra.

They set up things modeled on the Royal Institute for International Affairs.
De sätter upp saker enligt det kungliga institutet för internationella affärer.

What makes up things are not more things… but what makes up things are ideas, concepts, information.
Vad som skapar saker är inte fler saker… Utan det som skapar saker är idéer, koncept, information.

Sometimes maybe, I may have picked up things without realising.
Ibland kanske jag har tagit nåt utan att vara medveten om det.

You're probably better off all the messed up things our parents.
Det är nog bättre att inte komma ihåg alla hemska saker våra föräldrar gjorde.

And I want you to head up things here on our end.
Och jag vill att du ställa till rätta på saker när vi närmar oss slutet.

So we just make up things to try to help explain them.
Därför hittar vi på saker för att försöka förklara dem.

In the hospital, I would think up things to make people laugh.
På sjukhuset tänkte jag ut saker för att få folk att skratta.

You could pick up things that you couldn't do a week ago.
Man kunde klara saker som man inte kunde förra veckan.