UP TO THE CHALLENGE in Swedish translation

• upp till utmaningen
• utmaningen

Examples of using Up to the challenge in English and their translations into Swedish

see if you're up to the challenge.
se om du är upp till utmaningen.

will enable easy stacking up to the challenge, even a novice in matters of repair!
kommer att möjliggöra lätt stapla upp till utmaningen, även en nybörjare i fråga om reparation!

you will agree that we were up to the challenge.
kommer du med om att vi var upp till utmaningen.

It can live up to the challenge on sports grounds,
Den kan leva upp till utmaningarna på idrottsplatser, driving ranger

Our robot mower can live up to the challenge on sports grounds,
Den kan leva upp till utmaningarna på idrottsplatser, driving ranger

ensure that other key players step up to the challenge.
se till att andra viktiga aktörer griper sig an denna utmaning.

This text does not measure up to the challenge that the current crisis
Denna text lever inte upp till den utmaning som den rådande krisen

the time has now come to face up to the challenge of achieving them.
tiden är inne för att ta itu med utmaningen att uppnå dem.

Almost one out of three CEOs feel their CFO is not up to the challenge.
En tredjedel av företagsledarna anser inte att deras CFO håller måttet och är redo för utmaningen.

be sure that next year' s World Summit is up to the challenge of ensuring that development takes place in a sustained manner
så att vi ser till att nästa års internationella toppmöte lever upp till utmaningen att se till utvecklingen sker på ett hållbart sätt

I am proud that our staff lived up to the challenge of doing more,
jag är stolt över att våra medarbetare levde upp till utmaningen att åstadkomma mer

we stepped up to the challenge and created the worlds largest e-stim electrode.
steg vi upp till utmaningen och skapade världens största e-stim-elektrod.

Europe's political will must be up to the challenge of tackling these events
EU: s politiska vilja måste leva upp till utmaningen med att hantera dessa händelser

is not up to the challenges with which we are faced.
klarar inte de utmaningar som vi står inför.

cannot combat terrorism and cannot face up to the challenges of illegal migration: we must work together.
ingen av oss kan bekämpa terrorism och stå upp mot utmaningarna från olaglig invandring på egen hand: vi måste samarbeta.

Both strategies aim to support the necessary structural changes that will allow the economies of the Member States to face up to the challenges of globalisation, which affect all of us in Europe.
Syftet med båda strategierna är att stödja de nödvändiga strukturella förändringar som kommer att göra det möjligt för medlemsstaternas ekonomier att möta de utmaningar som globaliseringen utgör, som påverkar oss alla i Europa.

have not worked as expected, and that intergovernmental action is not up to the challenges facing EMU.
inte har fungerat som förväntat, och att de mellanstatliga åtgärderna inte är tillräckliga för att möta de utmaningar EMU står inför.

it is probably not up to the challenges facing the European Union:
den svarar sannolikt inte heller upp mot de utmaningar som Europeiska unionen står inför:

countries to adapt the education and training systems to the knowledge-driven society and economy, but the reforms undertaken are not up to the challenges and their current pace will not enable the Union to attain the objectives set.
dessa källor alla tyder på en situation där det görs ansträngningar i samtliga europeiska länder för att anpassa utbildningssystemen till ett kunskapsstyrt samhälle och en kunskapsstyrd ekonomi, men där de reformer som vidtas inte är tillräckliga och genomförs i en alltför långsam takt för att unionen ska kunna uppnå de mål som fastställts.

I figured you would be up to the challenge.
Jag antog att du var redo för utmaningen.