ANOTHER CHALLENGE in Swedish translation

• annan utmaning
• ytterligare en utmaning
• ännu en utmaning
• ny utmaning
• annat problem

Examples of using Another challenge in English and their translations into Swedish

Another challenge is to improve the process of assessing applications concerning regional products
Ytterligare en utmaning är att förbättra förfarandet för bedömning av ansökningarna om regionala produkter

we have another challenge for you, no more complicated than the first.
så har vi ännu en utmaning åt dig,- inte mer komplicerad än den första..

is another challenge for the Internet that can undermine confidence in the use of ICT.
är ytterligare en utmaning för Internet, som kan undergräva förtroendet för användningen av IKT.

The high level of pharmaceutical expenditure is another challenge, with expenditure on out-patient drugs being comparatively high.
Det höga läkemedelsutgifterna är ett annat problem, där utgifterna för läkemedel till öppenvårdspatienter är jämförelsevis höga.

As there is no general drivetrain concept, bearings are another challenge for WTG manufacturers in order to meet to be competitive.
Eftersom det inte finns något vedertaget drivlinekoncept är kullager ytterligare en utmaning vindturbinstillverkare måste uppfylla för att vara konkurrenskraftiga.

That said, I am certain that banks would add another challenge, namely the need to cope with many changes in the regulatory framework.
Därmed sagt är jag säker på att bankerna skulle lägga till ännu en utmaning, nämligen behovet att klara av de många ändringarna i regelverket.

The rebound effect is another challenge that, however, is difficult to address at EU level as it relates to behaviour
Återverkningseffekten är ett annat problem som är svår att ta itu med på EU-nivå, eftersom den berör enskildas beteende

Another challenge is to secure the energy supply in a world where energy demand is increasing.
Ytterligare en utmaning är att trygga energiförsörjningen i en värld där efterfrågan på energi ökar.

is this just another challenge?
är det här bara ännu en utmaning?

Another Challenge Boon Edam installed the same specially engineered Tourniket revolving door on the 148th floor as they have done on the 124th floor.
Ytterligare en Utmaning Boon Edam installerade samma specialkonstruerade Tourniket karuselldörr på våning 148 som på våning 124.

thus a visitor, is another challenge for hard-of-hearing and deaf which often creates social isolation.
därmed en besökare är ett annat problem för hörselskadade och döva och leder ofta till social isolering.

those who see the limits of possibility as just another challenge.
för dem som bara ser möjligheternas begränsningar som ännu en utmaning.

Another challenge was how well the polymers and nanocomposite adhere to different textile materials.
Ytterligare en utmaning var att se hur pass väl polymerer och nanokompositer fäster på olika textila material.

accept it as just another challenge to overcome.
acceptera det som bara ännu en utmaning att ta sig igenom.

Another challenge is that the precipitation is likely to have a different pattern in future,
Ytterligare en utmaning är att nederbörden sannolikt får annorlunda mönster i framtiden,

Another challenge has been to comply with the requirement that emission values must never be exceeded, regardless of the weather conditions and traffic situation.
Ytterligare en utmaning har varit kravet på att utsläppsvärdena aldrig får lov att överskridas oavsett väderförhållanden och trafiksituation.

electronic equipment is another challenge that we have to overcome.
elektroniska produkter är ytterligare en utmaning som vi måste klara av.

There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom.
Det finns en utmaning symboliserad högst upp, men ytterligare en utmaning för vetenskapen finns symboliserad längst ner.

Mad scientist' Jim Jannard started Oakley in 1975 for elite athletes who see the limits of possibility as another challenge.
Den”galna vetenskapsmannen” Jim Jannard grundade Oakley 1975 med målet att designa förstklassig utrustning för idrottsmän som ser hinder som ytterligare en utmaning.

And the striking view expressed in the Berlin Declaration- that Europe needs to re-discover its foundations- is another challenge.
Den slående uppfattningen som uttrycks i Berlinförklaringen om att EU måste återfinna sina grundvalar är ytterligare en utmaning.