US IN THE RIGHT DIRECTION in Swedish translation

• oss i rätt riktning
• vi på rätt väg
• oss åt rätt håll

Examples of using Us in the right direction in English and their translations into Swedish

tried to point us in the right direction.
försökt leda in oss på den rätta vägen.

the creation of satellite navigation systems are taking us in the right direction.
med program som utvecklar navigationssatelliter och navigationssystemen är vi på rätt väg.

face is set and my committee believes that the Commission's policy is taking us in the right direction even if we seek greater clarity in the rights of some of those to whom it is directed.
mitt utskott anser att kommissionens strategi leder oss till rätt väg, även om vi söker att få större klarhet när det rör rättigheterna för en del av dem som denna riktas mot.

it supports our actions, and it points us in the right direction, which will be very useful at a time when,
stöder våra åtgärder och ger oss rätt riktning, vilket är mycket lämpligt vid en tidpunkt när utbildning

And we will handle the rest. Point us in the right direction.
Peka oss i rätt riktning och vi tar hand om resten.

I'm sure that you could point us in the right direction.
I rätt riktning. Du kan säkert visa oss.

The cache led us in the right direction, just to the wrong target.
Cachen ledde i rätt riktning, men till fel mål.

See, I'm sure that you could point us in the right direction.
Du kan säkert visa oss i rätt riktning.

In my view, this is unlikely to move us in the right direction.
Enligt min uppfattning är det osannolikt att vi ska kunna komma in i rätt riktning.

Any luck, one of Janko's lieutenants will point us in the right direction.
Med lite tur kan en av Jankos män leda oss i rätt riktning.

The Orlando report is taking us in the right direction, and I support it.
Orlandobetänkandet går i rätt riktning och jag stöder det.

Generally, it has led us in the right direction, Lasse says with a smile.
Och ofta har den lett oss rätt, säger Lasse med ett leende.

For this reason I believe that Amendment No 65 takes us in the right direction.
Därför tror jag att ändringsförslag 65 går åt rätt håll.

If you would just point us in the right direction. We will be happily on our way.
Vi är gladeligen på väg om ni kunde peka ut rätt riktning.

Who may be able to point us in the right direction. No, we have a relationship with someone.
Vi har en kontakt som kanske kan leda oss i rätt riktning.

they act as a compass that always guides us in the right direction.
en kompass som alltid leder oss i rätt riktning.

continued efficiency improvements will lead us in the right direction.”says Magnus Hall.
fortsatta effektiviseringar ska leda oss i rätt riktning”, säger Magnus Hall.

The Commission is now presenting us with a new proposal for a Regulation which I believe takes us in the right direction.
Kommissionen kommer nu med ett nytt förslag till förordning som enligt min åsikt går i rätt riktning.

We arrived early so Fabian kindly offered to store our luggage and pointed us in the right direction for where we wanted to go.
Vi anlände tidigt så Fabian vänligen erbjuds att lagra vårt bagage och pekade oss i rätt riktning för där vi ville gå.

Being nominated as the newcomer of the year in this area is an acknowledgment that our efforts are leading us in the right direction.
Att bli nominerade till årets nykomling inom detta område är ett kvitto på att vårt arbete leder oss i rätt riktning.