USE OF COMPUTERS in Swedish translation

• användning av datorer
• användandet av datorer
• användningen av datorer

Examples of using Use of computers in English and their translations into Swedish

Kemeny served as the 13th President of Dartmouth College from 1970 to 1981 and pioneered the use of computers in college education.
Kemeny var president vid Dartmouth College 1970-1981 och var en pionjär i användningen av datorer i universitetsutbildning.

influenced by the use of computers.
påverkas genom användning av datorer.

The survey aims to explore how the use of computers and mobile phones has changed everyday life
I undersökningen vill vi t.ex. klarlägga hur användningen av datorer och mobiler har förändrat vår vardag och sociala förhållanden,

notebooks are used by everyone because they wonderful services, the use of computers have exploded in popularity
som används av alla för att de underbara tjänster, har användningen av datorer exploderat i popularitet

The first of these is the use of computers to adapt to the needs of individual learners
Det första av dessa är användningen av datorer för att anpassa sig till de enskilda elevernas behov

The ratio of students to on-line computers is steadily improving but there is cause for concern regarding ICT training of teachers since nearly half of all secondary school teachers have still not received any training even though the use of computers by teachers is steadily rising.
Antalet elever per uppkopplad dator förbättras ständigt, men det är bekymmersamt att drygt hälften av alla sekundärskolelärare ännu inte har fått någon utbildning i informations- och kommunikationsteknik, detta trots att datoranvändningen ökar stadigt bland lärare.

simultaneously more than 1 out of 10 experiences difficulties associated with the use of computers and the Internet, according to Statistics Sweden(2014).
ta kontakt med kommuner, men samtidigt upplever mer än 1 av 10 svårigheter i samband med användandet av datorer och internet, enligt SCB(2014).

Students gain skills in the use of computers in the field of software development using modern programming techniques
Eleverna får kunskaper i användningen av datorer inom mjukvaruutveckling med hjälp av modern programmeringsteknik och modellering i utformningen av automationssystem

it is necessary to become familiar with it if there is to be early use of computers and a situation achieved in which the new teaching methods are used in the education system,
det är ändå nödvändigt att bli bekant med materialet om datorer skall användas tidigt och om vi kommer dithän att de nya undervisningsmetoderna används i undervisningssystemet, vilket gör det

power cuts in California, largely because of the incredible increase in the use of computers and other office equipment with the accompanying need for air-conditioning within a framework of quite bizarre
till stor del på grund av den otroliga ökningen av användningen av datorer och andra kontorsutrustningar med åtföljande behov av luftkonditionering i ett system med ganska bisarr

research, use of computer and information technology and modern management.
forskning, användning av dator och informationsteknik och modern förvaltning.

High speed cable internet service, use of computer and.
Höghastighets kabel internet service, användning av dator och.

Communication: Use of computer.
Kommunikation: Användning av data.

Information technology covers a variety of issues, from the construction of computers and automated systems to the recovery and handling of information and the use of computer technology in a wide array of contexts.
Informationsteknologi täcker en mängd frågeställningar, från konstruktion av automatiska datorsystem till informationsutvinning och användning av datorer i olika sammanhang.

This increase in the use of computer has lead to increase in the requirement of the computer technicians in the world over.
Denna ökning av användningen av datorn har lett till ökade krav på datorn tekniker i över hela världen.

The use of computer models allowed Luijten's team to mimic traditional lab experiments at a far faster pace.
Bruket av datoren modellerar tillåtna Luijtens lag för att efterapa traditionella labbexperiment på ett långt snabbare stegar.

where the use of computer and information technology is one example, and.
där användningen av data- och informationsteknologi är ett exempel, samt.

In recent years the Commission has encouraged the use of computer recording and reporting,
Under de senaste åren har kommissionen uppmuntrat användningen av datoriserad registrering och rapportering

Video game addiction is the excessive or compulsive use of computer and video games that interferes with daily life.
Datorspelsberoende åsyftar ett överdrivet eller tvångsmässigt användande av dator- och TV-spel.

The introduction of the new regulations should be preceded by drawing up guidelines concerning the use of computer products and documentation
Innan de nya bestämmelserna införs bör riktlinjer tas fram om användningen av datorprogram, och dokumentation och utbildning enligt EU-standarderna bör tillhandahållas,