USE OF COMPUTERS IN SPANISH TRANSLATION

• uso de computadoras
• uso de ordenadores
• utilización de computadoras
• utilización de ordenadores
• empleo de computadoras
• uso de computadores
• uso de equipos
• uso de la informática
• empleo de ordenadores

Examples of using Use of computers in English and their translations into Spanish

The Student accepts the Fundació Blanquerna regulations concerning the use of computers.
El estudiante acepta las normas de uso de los servicios informáticos fijadas por Blanquerna.

Distribution and use of computers in public schools by governorate.
Distribución y utilización de las computadoras en las escuelas.

many rely on the use of computers and printers.
muchos dependen del uso de las computadoras e impresoras.

The training for the ordinary people demystified the use of computers.
La capacitación de personas normales y corrientes ha desmitificado el uso de las computadoras.

Has ever been convicted of any crime involving the use of computers, telephony systems,
Ha sido alguna vez condenado por cualquier delito que involucre el uso de computadoras, sistemas de telefonía,

Use of computers and their application to social work:
Uso de ordenadores y su aplicación al trabajo social:

answer questions on the use of computers and other electronic resources in the library.
responderán preguntas sobre el uso de computadoras y otros recursos electrónicos en la Biblioteca.

The use of computers as a teaching aid is gradually being extended across the curriculum.
El uso de ordenadores se está extendiendo progresivamente en todo el plan de estudios.

This survey provided important baseline measures of the use of computers, e-mail and the Internet by Canadian business
Esta encuesta facilitó importantes medidas de referencia sobre la utilización de computadoras, correo electrónico e Internet por las empresas públicas

moving images, and the use of computers in media.
las imágenes en movimiento y el uso de computadoras en los medios.

Today, the use of computers and desktop publishing programs have made many of the stages of the design process easier,
Hoy, el uso de ordenadores y programas de autoedición ha facilitado muchas etapas del proceso de diseño,

The use of computers and its applications, as well as using the internet were the focus of training in 2006/2007.
La utilización de computadoras y sus aplicaciones fueron el centro de la capacitación en 2006-2007.

There have been a large number of studies in developed countries, which found that use of computers, the Internet and broadband have a positive relationship with productivity.
De los numerosos estudios realizados en países desarrollados se desprende que la utilización de ordenadores, el acceso a Internet y la banda ancha guardan una relación positiva con la productividad.

Sedentary lifestyle, the use of computers and sitting, often incorrectly,
La vida sedentaria, el uso de ordenadores y la forma de sentarse,

The Meeting recognized the rapid emergence of new forms of crime facilitated by the use of computers and computerized networks.
La Reunión reconoció el rápido surgimiento de nuevas formas de delincuencia facilitadas por el empleo de computadoras y redes informáticas.

For example, it has workshops on second-hand chair repair and on the use of computers.
Por ejemplo, mantiene talleres de reparación de calzado de segunda mano y talleres sobre la utilización de computadoras.

Televes was a pioneer in the use of computers as management tools,
Televés fue un pionero en el uso de equipos como herramientas de gestión,

has repeatedly demonstrated the use of computers to convert music- principally pop-rock based
ha demostrado en repetidas ocasiones el uso de ordenadores para convertir la música(principalmente pop-rock basado

Multimedia also refers to the use of computers create, store
La multimedia también se refiere al uso de la informática de crear, almacenar

It makes use of computers communicating over the Internet to work on a given problem.
Se hace uso de ordenadores que se comunican a través de la Internet para trabajar en un problema dado.