USE OF COMPUTERS in German translation

• Einsatz von Computern
• Nutzung von Computern
• Verwendung von Computern
• Benutzung von Computern
• Gebrauch der Computer
• Computereinsatz
• Anwendung von Computern
• Einsatz von Rechnern
• Umgang mit dem Computer
• Computernutzung

Examples of using Use of computers in English and their translations into German

The National Agency for Education has been commissioned by the Government to develop a policy for the use of computers in schools.
Die Nationale Bildungsbehörde ist von der Regierung mit der Entwicklung eines Konzepts für die Nutzung von Computern in Schulen beauftragt worden.

Above all, he was a key player in facilitating the use of computers for non-technical people; he invented the mouse.
Er war vor allem für die Anwendung eines Computers für Nichttechniker ein wichtiger Erfinder, der Erfinder der Maus.

I believe that an identity card for pensioners and the use of computers should replace these cumbersome forms of authorising payments.
Ich glaube, ein Personalausweis des Rentners oder der Rückgriff auf die Informatik sollten die mühseligen Nachweise ersetzen.

We need to ensure that we establish rules at European level that encourage the use of computers and do not stifle economic development.
Wir müssen dafür sorgen, daß es auf europäischer Ebene Regeln gibt, die die Nutzung von Computern fördern und nicht die wirtschaftliche Entwicklung einengen.

The use of computers has become an indispensable tool in designing spaces.
Der Einsatz von Computern ist zu einem unverzichtbaren Werkzeug bei der Gestaltung von Räumen geworden.

Unique chapter on use of computers and Internet in formulation
Einmaliges Kapitel über die Benutzung von Computern und dem Internet für Formulierung

The use of computers in education, here under the point of view of artistic education.
Den Gebrauch der Computer in der Erziehung, hier unter dem Gesichtspunkt der künstlerischen Erziehung.

There is almost no office activity today, which does not require the use of computers.
Es gibt heutzutage nahezu keine Bürotätigkeit, die ohne den Einsatz von Computern auskommt.

The hotel has a lobby area, which offers guests complimentary use of computers and internet.
Das Hotel bietet Ihnen einen Empfangsbereich, in dem Sie Computer und Internet kostenlos nutzen.

For me, physics was often secondary to the problems and the use of computers.
Für mich war Physik oft zweitrangig gegenüber den Computerproblemen und der Computeranwendung.

Knowledge in terms of the use of computers in product development from concept to testing.
Wissen Ã1⁄4ber die Einsatzmöglichkeiten von Rechnern bei der Produktentwicklung vom Konzept bis zur Erprobung.

Burdick's early achievements include pioneering a new use of computers in exhibits on economics and nutrition.
Zu den frühen Errungenschaften Burdicks zählt die neue, innovative Nutzung von Computern für Ausstellungsstücke zu Wirtschaft und Ernährung.

Dimensioning of parts. Knowledge regarding the use of computers in product development from concept to testing.
Wissen Ã1⁄4ber die Einsatzmöglichkeiten von Rechnern bei der Produktentwicklung vom Konzept bis zur Erprobung.

programming and use of computers, along with computational theory.
die Programmierung und Nutzung von Computern, sowie auf Computationale Theorie.

You can't even avoid the everyday use of computers and the internet in your personal life.
Die Nutzung von Computern und Internet ist heutzutage sogar im privaten Leben unvermeidbar.

The most profound result may be man's use of computers as a tool to remake himself;
Das profundeste Resultat kann Gebrauch des Mannes der Computer als Werkzeug zum Remake sein selbst;

It is proven that the use of computers in working life contributes to closing the gender-specific wage gap.
Es zeigt sich, dass der Einsatz von Computern im Erwerbsleben dazu beiträgt, die geschlechtsspezifische Lohnlücke zu schließen.

Guests can make unlimited use of computers and enjoy free internet access in the hotel's business centre.
Sie profitieren von unbegrenzter Nutzung von Computern und kostenfreiem Internetzugang im Businesscenter des Hotels.

There is special emphasis on the use of computers and a system of work stations for teaching purposes.
Besondere Beachtung wird der Benutzung von Computern geschenkt, wobei vor allem ein Netzwerk von Arbeitsplatzrechnern für die Lehre verfügbar ist.

While the use of computers in daily life increases,
Während der Einsatz von Computern im Alltag erhöht,