USE OF SPECIAL in Swedish translation

• användning av speciella
• användning av särskilda
• hjälp av särskilda
• användningen av särskilda
• användningen av speciella
• användning av speciell
• användning av särskild
• hjälp av speciella
• utnyttjande av de särskilda

Examples of using Use of special in English and their translations into Swedish

Treatment of hematoma in almost all casesimplies the use of special ointments, lotions and compresses.
Behandling av hematom i nästan alla fallinnebär användning av speciella salvor, lotioner och kompressor.

may entail the use of special instruments as defined in the Council Regulation(EU,
kan inbegripa användning av särskilda instrument enligt definitionen i rådets förordning(EU,

The use of special methods of insulation when creating the roof of a chicken coop is not required.
Användning av speciella isoleringsmetoder när du skapar taket på en kycklingkaka är inte nödvändigt.

may entail the use of special instruments as defined in the Council Regulation(EU,
kan komma att innefatta användning av särskilda instrument enligt definitionen i rådets förordning(EU,

Today's therapy is not without the use of special psychotropic drugs- neuroleptics(sometimes- tranquilizers or antidepressants).
Dagens terapi är inte utan användning av speciella psykotropa läkemedel- neuroleptika(ibland- lugnande medel eller antidepressiva medel).

With the use of special conveyors, the finished product was brought on a barge
Med hjälp av särskilda rullbanor, den färdiga produkten kom på en pråm

To prevent the occurrence of shrinkage cracksExperts recommend the use of special mineral-polymer complexes, which are added to the concrete at the stage of its mixing.
För att förebygga krympsprickorexperter rekommenderar användning av särskilda mineralpolymerkomplex, som tillsätts till betongblandningen vid tidpunkten för att blanda det.

His senses are facilitated by the use of special shampoos that purify the skin of the animal.
Hans känslor underlättas med hjälp av speciella schampo som rengör huden på djuret.

All other methods involve the use of special preparations for soaking onions,
Alla andra metoder involverar användning av speciella preparat för blötlök,

Exceptional antistatic function generated by combined use of special carbon particles and Nano Tourmaline composite plates in SILK.
Exceptionella antistatiska funktionen genereras av kombinerad användning av särskilda kolpartiklar och Nano Tourmaline sammansatta plattor i SIDEN.

power supply through the use of special high-frequency capacitance-core!
strömförsörjning med hjälp av speciella högfrekventa kapacitans-core!

washed with water from a hose without the use of special detergents.
tvättas med vatten från en slang utan användning av speciella detergenter.

Mr President, the use of special forms of surveillance is a sensitive issue in any country.
Herr talman! Användningen av särskilda former av övervakning är en känslig fråga i alla länder.

To protect the corners require the use of special tools and techniques that protect the corners from breaking down.
För att skydda hörnen kräver användning av särskilda verktyg och tekniker som skyddar hörnen från att bryta ner.

Under another way to create a unique"Starry sky" refers to the use of special LEDs instead of stars.
Enligt ett annat sätt att skapa en unik"Starry Sky" avser användning av speciella lysdioder i stället för stjärnor.

Of course, massive was the use of special materials and the end result is not achieved at the expense of general reliability.
Självklart, massiva var användningen av speciella material och slutresultatet uppnås inte på bekostnad av de allmänna tillförlitlighet.

In connection with the use of special combat equipment 53-58 torpedo was a bit larger
I samband med användningen av särskilda bekämpa utrustning 53-58 torpeden var lite större och tyngre

Charges are applicable for the use of special facilities and services,
Det finstilta Avgifter tillkommer för användning av särskilda faciliteter och tjänster,

it does not require the use of special medicines.
inte kräver användning av speciella läkemedel.

In one type of material is usually made in several sizes, and the use of special corner elements make artificial finishing almost visually indistinguishable from the genuine.
I en typ av material sker vanligtvis i flera storlekar och användningen av speciella hörnelement gör artificiell efterbehandling nästan visuellt omöjlig att skilja från den äkta.