USE OF VIOLENCE in Swedish translation

• användning av våld
• bruk av våld
• användningen av våld
• användandet av våld
• våldsanvändning
• användande av våld
• bruket av våld
• tillgripa våld

Examples of using Use of violence in English and their translations into Swedish

Consequently, that approach, which did not involve the use of violence- an instrument of terror- may serve as a guide for us in the twenty-first century.
Följaktligen kan detta tillvägagångssätt, som inte inbegrep bruk av våld- ett skräckredskap- tjäna som vägledning för oss på 2000-talet.

It is therefore appropriate that this blog is opened with thoughts on the use of violence and efforts for peace.
Det är då passande att denna blogg öppnas med tankar kring våldsanvändning och fredsinsatser.

Today, Basque society has rejected the use of violence to achieve political objectives
Numera har det baskiska samhället avfärdat användningen av våld för att uppnå politiska mål

is characterised by an almost gratuitous use of violence.
som karakteriseras av ett nästan omotiverat bruk av våld.

there is no possible justification for the use of violence, wherever it may come from.
finns det inga möjligheter till att rättfärdiga användandet av våld, var det än kommer ifrån.

The EU condemns the LTTE's use of violence and intimidation to prevent civilians from leaving the conflict area.
EU fördömer LTTE: användning av våld och hot för att hindra civila från att lämna konfliktområdet.

cover crimes directed against a person but without the use of violence.
mot en person men som inte innebär bruk av våld.

in conflict areas, the use of violence against women is a deliberate tactic.
I konfliktområden är användningen av våld mot kvinnor en noga övervägd taktik.

now allow the use of violence simply to underpin his own authority?
fadersgestalten i självständighetskampen, användandet av våld bara för att stärka sin egen makt?

Mr President, terrorism is defined as the use of violence and intimidation to achieve political ends.
EN Herr talman! Terrorism definieras som användning av våld och hot för att nå politiska mål.

The EU deeply regrets the loss of life during the Israeli military operation in international waters against the Flotilla sailing to Gaza and condemns the use of violence.
EU beklagar djupt förlusten av människoliv under Israels militära operation på internationellt vatten mot den konvoj som var på väg mot Gaza och fördömer bruket av våld.

We call on both sides to put an immediate stop to the use of violence against civilians.
Vi uppmanar båda sidor att omedelbart sätta stopp för användningen av våld mot civila.

With regard to the security situation, the European Council has very strongly condemned the extremists and the use of violence.
När det gäller säkerhetsavsnittet fördömde Europeiska rådet i mycket tydliga ordalag extremisterna och användandet av våld.

Then, as now, the use of violence against property caused a split within the fledgling movement.
Sedan, som nu, användning av våld mot egendom orsakade en splittring inom spirande rörelsen.

At the same time the EU also urged the Maoists to take concrete steps towards a permanent end to the use of violence for political ends.
Samtidigt uppmanade EU också maoisterna att vidta konkreta åtgärder för ett definitivt slut på bruket av våld för politiska syften.

But clearly there can be no misunderstanding: in a democracy which has universal suffrage there is never any place for terrorism, the use of violence.
Men helt klart är att även från den sidan, får det inte finnas några missförstånd om detta, i en demokrati med allmänna val får terrorism och användningen av våld, aldrig tillåtas.

their tactics were criticised for their squadism and use of violence.
där deras taktik kritiserades för sin"squadism" och användning av våld.

the EU must continue to condemn vehemently and unconditionally the use of violence as a means of solving political issues.
EU emellertid fortsätta att kraftfullt och ovillkorligt fördöma användningen av våld som medel för att lösa politiska frågor.

The inherent risk is that these weapons reduce the threshold for the use of violence to settle conflicts.
Risken är överhängande för att dessa vapen sänker tröskeln för användning av våld för att lösa konflikter.

an advocate of"propaganda of the deed"-the use of violence to instigate change.
förespråkare av"handlingens propaganda"- användningen av våld för att sporra till förändring.