USERS AND CONSUMERS in Swedish translation

• användare och konsumenter
• användarna och konsumenterna
• användarnas och konsumenternas

Examples of using Users and consumers in English and their translations into Swedish

the demand for environmental information by professional users and consumers.
efterfrågan på miljöinformation från professionella användare och konsumenter.

accurate information is available to users and consumers.
korrekt information är tillgänglig för användare och konsumenter.

Husqvarna has long been a strong global premium brand for professional users and consumers who demand high performance.
Husqvarna är sedan länge ett starkt globalt premiumvarumärke för professionella användare och konsumenter med krav på hög prestanda.

qualitative benefits to users and consumers, and consequently on increasing their satisfaction.
kvalitativa förmåner till användare och konsumenter och därmed en ökad tillfredsställelse bland dessa.

Abstract[en] Recommender systems are used extensively today in many areas to help users and consumers with making decisions.
Abstract[sv] Idag används rekommendationssystem extensivt inom flera områden för att hjälpa användare och konsumenter i deras val.

Husqvarna has long been a strong global premium brand for professional users and consumers who demand high performance.
Husqvarna är sedan länge ett starkt globalt premiumvarumärke för professionella användare och konsumenter med höga krav på prestanda.

when it entails no additional risk for users and consumers and does not lower the level of information;
detta är berättigat och inte medför ytterligare risker för konsumenter och användare och inte försämrar informationen.

when it entails no additional risk for users and consumers and does not lower the level of information.
det är berättigat och inte medför ytterligare risker för konsumenter och användare och inte försämrar informationen.

creators, users and consumers to adapt to the new circumstances and to enhance new business opportunities.
konstnärer, användare och konsumenter ska kunna anpassa sig till de nya förhållandena och att skapa nya affärsmöjligheter.

Over the period August 2000 to August 2001 users and consumers continued to enjoy an increased choice of operators accompanied by declining tariffs overall.
Under perioden augusti 2000 till augusti 2001 kunde användare och konsumenter fortsätta att glädja sig åt ett ökat urval av operatörer samtidigt som priserna gick ner allmänt.

Dealers sell to professional users and consumers who demand high levels of performance,
Fackhandeln säljer till professionella användare och till konsumenter med höga krav på prestanda,

Since then, users and consumers have continued to enjoy an increased choice of operators accompanied by declining tariffs overall.
Sedan dess har användare och konsumenter fortsatt att dra fördel av ett ökat urval av operatörer åtföljt av allmänt lägre priser.

Improved co-operation between all the actors concerned; users and consumers, industry, law enforcement and data protection authorities.
Förbättrat samarbete mellan alla berörda aktörer: användare och konsumenter, näringslivet, rättsvårdande instanser och dataskyddsmyndigheter.

social insurance bodies, users and consumers should also be involved within their areas of responsibility.
statliga socialförvaltningar, socialförsäkringsorgan, användare och konsumenter bör också göras delaktiga inom sina ansvarsområden.

The EESC calls for equality for all citizens before the law when it comes to the protection of users and consumers vis-à-vis authors
EESK begär att det ska råda lika villkor och likhet inför lagen vad gäller skyddet av användarna och konsumenterna i förhållande till upphovsmännen

To this end, changes must be made to the institutional framework enabling users and consumers to contribute as described in Article 9(1)
Det krävs därför institutionella förändringar så att användarna och konsumenterna kan delta i enlighet med artikel 9.1 i ramdirektivet,

The Commission finds persuasive the innovations suggested put forward in Amendment No 26 that persistent market failure to satisfy requirements of users and consumers may be addressed by retail remedies if wholesale remedies are ineffective.
Kommissionen anser att de innovationer som förs fram i ändringsförslag 26 är övertygande, att en ihållande marknadsbrist på att tillfredsställa kraven från användarna och konsumenterna kan mötas med åtgärder på detaljhandelsledet om åtgärder på grossistledet är ineffektiva.

Citizen marketers are users and consumers who spread word about a product without any request from the company,
Citizen marknadsförare är användare och konsumenter som sprider ordet om en produkt utan någon begäran från företaget,

especially for people with disabilities and services that will benefit users and consumers.
vad gäller tjänster som kan vara till nytta för användare och konsumenter.

clothing sector, whilst allowing fibre users and consumers to benefit more readily from innovative products.
beklädnadsbranschen samtidigt som det underlättar för användare och konsumenter att dra fördel av innovativa produkter.