USING LOCAL in Swedish translation

• använda lokala
• med hjälp av lokala
• använder lokala
• använder lokal

Examples of using Using local in English and their translations into Swedish

The original inn was built in 1836, and added to in 2003 when a new hotel was built with respect for traditional methods and using local building skills.
Fiskars Wärdshus byggdes år 1836 men utökades år 2003 med en ny hotellbyggnad som byggdes med respekt för traditioner och genom att utnyttja lokalt kunnande.

August 8, 2018 You can now build Display ads with local inventory feeds using local catalog ads.
Augusti 2018 Du kan nu skapa displayannonser med lokala lagerflöden genom att använda lokala katalogannonser.

We are also working to improve the logistics in our organization by using local resources wherever possible.
Vi arbetar också för att förbättra logistiken i verksamheten genom att använda lokala resurser där det är möjligt.

High-quality face-to-face interpreting is guaranteed by only using local, qualified and experienced interpreters.
Vi kan garantera kontakttolkning av mycket hög kvalitet genom att enbart använda oss av lokala, kvalificerade och erfarna tolkar.

For example, given incentives, farmers could play an essential role in the provision of sustainable bio-energy supplies at local level(e.g. microgeneration plants using local biomass) thereby contributing to the Kyoto objectives.
Med de rätta incitamenten kan jordbrukarna till exempel spela en avgörande roll när det gäller att tillhandahålla hållbar bioenergi på lokal nivå(bland annat mikrokraftverk som använder lokalt producerad biomassa) och därigenom bidra till uppnåendet av Kyotomålen.

Using local initiatives to influence corporate entrepreunership:
Using local initiatives to influence corporate entrepreunership:

where many places makes a virtue of using local ingredients and take the time to prepare the food.
där många tar ära i att utnyttja lokala råvaror samt att ta sig god tid att förbereda maten,

phase out Microsoft Points by the end of 2013, in favor of using local cash currencies(such as the United States dollar
man skulle fasa ut Microsoft Points i slutet av 2013, till förmån för att använda lokala cash valutor(såsom USA-dollarn och Euro)

identify individuals using local information, like the Internet, to create paths in the network for a specific purpose: The transfer of your gun.
identifierar personer som nyttjar lokal information för att skapa vägar att överföra ditt vapen.

more by running applications in the cloud rather than using local servers.
mer genom att köra program i molnet i stället för att använda lokala servrar.

managing SME online promotion using local or regional servers linked to a single access point for the whole of Europe.
medelstora företags utbud med hjälp av lokala eller regionala servrar som är kopplade till en gemensam portal på gemenskapsnivå.

managing SME online promotion using local or regional servers linked to a single access point for the whole of Europe.
medelstora företags utbud med hjälp av lokala eller regionala servrar som är kopplade till en gemensam portal på gemenskapsnivå.

fruit cooperative distilleries contributing by using local raw materials in particular to the preservation of the traditional landscapes
det traditionella landskapet och den biologiska mångfalden genom att använda lokala råvaror bör få ta del av det stöd som beviljas inom monopolet till

With the Visa Electron card available in over 170 countries and territories, any sports better who would like to use the Visa Electron when he makes a deposit into a sports betting site, will be able to do this while using local banking options and one doesn't have to open a complex e-wallet or use a third part banking service system.
I och med det kan alla oddsspelare som vill använda Visa Electron kortet för en insättning i en spelbörs kunna göra detta samtidigt som spelaren använder den lokala banken. Spelaren behöver inte heller öppna ett konto på en komplex e-plånbok eller använda ett tredje parts betalningssystem.

not only by preserving green areas but, above all, by using local tree and plant species so as not to change the culture of the place.
inte bara genom att grönområden skyddas utan framför allt genom att man använder lokala arter av träd och växter så att odlingslandskapet inte förändras.

You can only use local temporary keys.
Du kan endast använda lokala temporära nycklar.

What if we use local and express trains?
Om vi använder lokala expresståg då?

Can I use local vault in Google Chrome?
Kan jag använda lokala valv i Google Chrome?

Typically use local breeds of stones,
Vanligtvis använder lokala raser av stenar,

We use local storage, such as HTML5,
Vi använder lokal lagring, t.ex. HTML5,