VALUABLE INSTRUMENT in Swedish translation

• värdefullt instrument
• värdefullt redskap
• värdefullt verktyg
• användbart instrument
• viktigt instrument

Examples of using Valuable instrument in English and their translations into Swedish

Medium- and long-term export credit is a valuable instrument which is not yet fully exploited in all Member States
Exportkrediter på medellång och lång sikt är ett viktigt instrument som ännu inte utnyttjats fullt ut i samtliga medlemsstater och som behöver främjas,

The EU considers that the Secretary General of the OAS has- through the Group of Friends- an additional valuable instrument in his efforts to build the conditions for genuine dialogue and reconciliation.
EU anser att OAS generalsekreterare i sin uppgift att skapa villkor för en uppriktig och äkta dialog och försoning kan räkna med gruppen av vänner som ett värdefullt instrument.

frankly will cease to be the valuable instrument it is at the moment for the development and enhancement of democracy.
uppriktigt sagt upphöra att vara det värdefulla instrument som den för närvarande är för demokratiutveckling och demokratistärkande.

which is indeed a very valuable instrument.
något som verkligen är ett värdefullt instrument.

The musicians play valuable instruments owned by Pohjola Bank Art Foundation.
Musikerna spelar på värdefulla instument som ägs av Pohjola Banks konststiftelse.

which are valuable instruments.
som är värdefulla instrument.

Bags& cases are an essential accessory for bassists looking to transport their valuable instruments safely.
Väskor är ett viktigt tillbehör för basister vill transportera sina värdefulla instrument säkert.

In this context, our cultural programmes prove to be valuable instruments for making Europeans aware of cultural diversity.
I detta sammanhang har våra kulturprogram visat sig vara värdefulla instrument för att göra européer medvetna om kulturell mångfald.

Brahe took up a post with Kaiser Rudolf in Prague, taking his most valuable instruments with him.
Brahe tog sina mest värdefulla instrument och flyttade till en tjänst hos kejsar Rudolf i Prag.

Bags& cases are an essential accessory for guitarists looking to transport their valuable instruments safely.
Väskor är ett viktigt tillbehör for gitarrister som vill transportera sina värdefulla instrument på ett säkert sätt.

we already have quite a lot of valuable instruments with which to do so,
vi förfogar redan över ett antal värdefulla instrument för detta ändamål, bland annat politiska samtal

co-signatory countries- developing countries, as a rule- they may prove to be additional valuable instruments for cooperation and dialogue with the European Union.
handelsvolymen i de övriga signatärstaterna- vanligen utvecklingsländer- kan de visa sig vara kompletterande värdefulla instrument för samarbete och dialog med Europeiska unionen.

are valuable instruments to complement regulatory measures
är värdefulla verktyg för att komplettera lagstiftningsåtgärder,

How do you protect a valuable instrument?
Hur skyddar man ett värdefullt instrument från att bli stulet?

Some contributions(10%) indicate avenues for improvement while acknowledging that targets are a valuable instrument.
Vissa(10%) nämner möjligheter till förbättringar, även om de medger att målen är ändamålsenliga styrmedel.

In this context, the ex-ante evaluation exercise is a valuable instrument for improving the quality of structural assistance.
I detta sammanhang är bedömningen i förväg ett ytterst viktigt instrument för att förbättra kvaliteten på strukturstödet.

The Council concludes that it considers the human rights dialogue a valuable instrument and an important element of overall EU-China relations.
Rådet anser avslutningsvis att dialogen om mänskliga rättigheter är ett värdefullt instrument och ett viktigt inslag i samtliga förbindelser mellan EU och Kina.

Obviously, such a valuable instrument must be under proper European Parliament scrutiny,
Ett sådant värdefullt instrument måste naturligtvis omfattas av en verklig granskning av Europaparlamentet

well for 31 years, constituting a valuable instrument in the modernization of the olive growing and processing sectors.
har sammanfattningsvis visat sig vara ett värdefullt instrument för att modernisera olivodlingen och förädlingssektorn.

become a very valuable instrument in an enlarged Europe.
det kan bli ett viktigt instrument i ett utvidgat EU.