VALUE OF THE PROPERTY in Swedish translation

• värdet på fastigheten
• värdet på egendomen
• egenskapens värde

Examples of using Value of the property in English and their translations into Swedish

The cost per house is indicated on each property's deed card, and varies depending on the value of the property.
Kostnaden per hus står på varje fastighetskort och varierar med värdet på fastigheten.

as it will accurately pinpoint the value of the property.
den kommer att korrekt precisera värdet på fastigheten.

substantially increasing the value of the property.
samtidigt väsentligen öka värdet på fastigheten.

decreases the risk of costly damage and increases the value of the property.
risken för kostsamma skador minskar och värdet på fastigheten ökar.

This in turn makes it easier for the owner to increase energy efficiency and therefore the value of the property.
Det gör det i sin tur lättare för ägaren att öka energieffektiviteten och därmed värdet på fastigheten.

often decreases the value of the property or jeopardises the environment.
ett sågverk etc. värdet på fastigheten eller utgör en fara för miljön.

liase with the Bank Valuation Expert directly to promote and ascertain the value of the property for the benefit of our clients.
ta kontakt med banken för direkt expert värdering och fastställa värdet på fastigheten till förmån för våra kunder.

The value of the property shall be calculated, to the satisfaction of the competent authorities, on the basis of strict valuation standards laid down by law,
Värdet av egendomen skall beräknas på ett sätt som kan godtas av de behöriga myndigheterna på grundval av stränga värderingsnormer som fastställts i lagar

Institutions may exclude situations where purely macro-economic factors affect both the value of the property and the performance of the borrower from their determination of the materiality of such dependence;
Instituten får utesluta situationer där rent makroekonomiska faktorer påverkar både egendomens värde och låntagarens utförande av sina förpliktelser från bedömningen av denna påverkans omfattning.

Subparagraph(c) covers situations where the value of the property is disproportionate to the lawful income of the convicted person.
Punkt 2 c omfattar situationer där värdet av egendomen inte står i proportion till den dömda personens lagligen förvärvade inkomst.

The sum borrowed cannot exceed 60% of the value of the property in question, calculated on the basis of rigorous assessment criteria laid down in statutory or regulatory provisions.
Lånesumman får inte överstiga 60% av egendomens värde, beräknat på grundval av strikta värderingsnormer fastställda genom lagar och andra författningar.

Use the meta tag to specify the value of the property in this case a duration.
Ange värdet för egenskapen(i det här fallet en varaktighet) med taggen meta.

investments and the value of the property a person owns,
investeringar och värdet av den egendom som en person äger

The name of the environment variable to which the targeting item sets the value of the Property, if one is found.
Namnet på den miljövariabel som målobjektet anger värdet i fältet Egenskap för, om det finns något.

Call" when the value of the property is expected to rise, value of the property is expected to decrease.">
Köp" när värdet på tillgången förväntas stiga, värdet förväntas minska.">

The amount is calculated based on the equity value of the property and according to the rate defined annually by the respective City Hall.
Beloppet beräknas utifrån fastighetsvärdet av fastigheten och enligt den årliga avgiften per respektive kommun.

It is always the responsibility of the buyer the assess the state and value of the property, including floors,
Det är alltid köparens ansvar att bedöma bostadens värde och skick, inklusive golv,

And the value of the property at the time of purchase must be at least 160 000 euros.
Och värdet av fastigheten vid köpet måste vara minst 160 000 euro.

the small pebble beach gives the specificity and great value of the property itself.
den lilla stenstranden ger specificitet och stort värde av egendomen själv.

The study shows that there is a connection between the value of the property and the ownership owners' holding time.
Studien visar att det finns ett samband mellan fastigheters värde och fastighetsägares innehavstid.