VARIOUS DIMENSIONS in Swedish translation

• olika dimensioner
• olika aspekter
• flera dimensioner

Examples of using Various dimensions in English and their translations into Swedish

more exact analyses of various dimensions of dynamics in trade and industry and ownership changes to be made.
mer precisa analyser av olika dimensioner av näringslivsdynamik och ägarförändringar.

We supply low and high carbon steel wire in various dimensions, tensile strengths and surface treatments.
Ståltråd Vi levererar låg- och högkolhaltig ståltråd i olika dimensioner, hållfasthet samt ytbeläggningar.

Joint project group comparative analysis makes it possible to more systematically determine how various dimensions of the overall process under investigation acts locally and transnational.
Projektgruppens gemensamma jämförande analyser gör det möjligt att mer systematiskt avgöra hur olika dimensioner av de övergripande processer som undersöks verkar lokalt och transnationellt.

We are offering a wide range of Cut Tools to our clients in various dimensions as per the client's specifications.
Vi erbjuder ett brett utbud av skärverktyg för att våra kunder i olika dimensioner enligt kundens specifikationer.

including the various dimensions mentioned earlier on:
som omfattar de olika dimensioner som nämndes tidigare:

society depends also on an integrated approach combining the various dimensions of knowledge: education,
en kunskapsekonomi förutsätter också en integrerad strategi där man kombinerar de olika aspekterna på kunskap: utbildning,

The main transmission channels from the various dimensions of quality of public finances
De huvudsakliga spridningskanalerna från de olika dimensionerna av de offentliga finansernas kvalitet

The various dimensions of voluntary and forced returns in relation to migration, in the context of asylum and the relation to third-countries,
Det ges en kortfattad redogörelse för olika aspekter på frivilligt och påtvingat återvändande i förhållande till laglig invandring,

They have to understand the various dimensions of the“new media”
De måste förstå de olika dimensionerna av de”nya medierna”

The Commission's policy focuses on the various dimensions of the water question in the Middle East,
Kommissionens politik inriktas på de olika aspekterna i vattenfrågan i Mellanöstern, säkerheten liksom de ekonomiska,

This new approach requires that the various dimensions that comprise progress be identified by.
Denna nya strategi erfordrar att man fastställer de olika dimensioner som framstegs begreppet består av genom.

This entirely new approach requires the various dimensions that comprise progress to be identified, so that the appropriate indicators can then be designed.
Denna helt nya strategi förutsätter att man fastställer de olika dimensioner som framsteg består av för att därefter kunna utarbeta relevanta indikatorer.

Secondly, during our debate on this problem, we should not concentrate solely on combating violence, but also on the various dimensions of such behaviour.
För det andra bör vi under vår debatt om detta problem inte bara koncentrera oss på att bekämpa våldet utan också på de olika dimensionerna av ett sådant beteende.

You will then begin the process of rejoining with your multiple Sacred Triads throughout all the various dimensions within this galaxy;
Ni kommer då att börja processen att återförena er med era många Heliga Triader i alla de olika dimensionerna i denna galax;

could be adapted to fit various dimensions.
den var ställbar och kunde anpassas till olika dimensioner.

The study has contributed to clarifying the meaning of the concept of vulnerability within nursing professions by unveiling the word's various dimensions within different nursing contexts.
Studien har bidragit till att klargöra betydelsen av begreppet sårbarhet inom omvårdnadsprofessionen genom att lyfta fram ordets olika begreppsomfång i olika omvårdnadssammanhang.

The forthcoming Summit of 14 November will provide the opportunity to examine the various dimensions of the relationship which we must have with Russia,
Det kommande toppmötet den 14 november kommer att ge oss möjlighet att undersöka de olika dimensionerna av de förbindelser vi måste ha med Ryssland.

As a positive general result, the survey of Member States on the various dimensions of the 1998 and 2006 Recommendations shows that all Member States are conscious of the challenges for the protection of minors online
Undersökningen i medlemsstaterna om de olika dimensionerna i 1998 och 2006 års rekommendationer visar som ett positivt generellt resultat att alla medlemsstater är medvetna om utmaningarna i fråga om

sustainable plan able to cover the various dimensions of this phenomenon, based on solidarity between Member States
hållbar plan för att kunna täcka in de olika dimensionerna av det här fenomenet, en plan som bygger på solidaritet mellan medlemsstaterna

NEARCH aims to explore the various dimensions of public participation in contemporary archaeology
NEARCH syftar till att studera de olika dimensionerna av allmänhetens deltagande i arkeologi i dag