VARIOUS FACETS in Swedish translation

• olika aspekter
• olika sidor
• de olika delarna
• olika former

Examples of using Various facets in English and their translations into Swedish

engineering projects has led to major changes in the various facets of a project.
teknik projekt har lett till stora förändringar i de olika aspekterna av ett projekt.

Rapid management by a team of health care professionals skilled in the various facets of diabetic foot.
Snabb behandling av ett vårdteam specialiserade på behandling av olika aspekter av diabetiska fotsår.

shopping sprees at Harrods'- and explore the various facets of London with the other international students.
med andra internationella studenter, och på så sätt upptäcka olika sidor av London.

The main task the European Union has to address is to draw up a credible security strategy based on the various facets of possible European action:
EU: främsta uppgift är att utarbeta en trovärdig säkerhetsstrategi baserad på de olika delarna i en möjlig EU-insats: samarbets- och utvecklingspolitik, regionala program,

integrated framework of the various facets of space infrastructure defence,
integrerad ram för de olika aspekterna av försvaret av rymdinfrastruktur,

to facilitate and recognise the various facets of this increased involvement of LAs in EU development policy.
myndigheternas ökande deltagande i EU: utvecklingspolitiken och för att identifiera de olika aspekterna av detta engagemang.

the fact that European measures tackle the various facets in detail, while the US law provides the framework for subsequent laws and regulations.
europeiska åtgärder faktiskt försöker lösa de olika aspekterna i detalj, medan lagen i USA sätter upp ramen för efterföljande lagar och bestämmelser.

The action that is taking place requires the provision of sufficient funds to finance the various aspects that make up the common fisheries policy in its various facets: conservation
De åtgärder som genomförs kräver tillräckliga anslag från fonderna, för att finansiera de olika aspekter som utgör den gemensamma fiskeripolitiken i sina olika delar: bevarande och skyddande av resurserna,

its presentation and how its various facets are put in balance,
sin presentation och hur dess olika aspekter sätts i balans,

on the division of labour- some countries are obviously more able to provide logistical support than others- I would like to ask whether there is any coordination as regards who can best implement the various facets of the operations, or is that still a matter for bilateral relations between Member States?
fru ordförande, att vissa länder uppenbarligen har större möjligheter att ge logistiskt stöd än andra, så skulle jag vilja fråga om det finns något samarbete om vem som bäst kan genomföra de olika delarna av verksamheten, eller är det fortfarande en fråga för bilaterala förbindelser mellan medlemsstaterna?

By incorporating various facets, PhenQ vows that could aid you to regarding 5 lbs.
Genom en sammanslagning av ett flertal sådana aspekter, lovar PhenQ som kan hjälpa dig att minska ca 5 lbs.

By incorporating various facets, Phen375 vows that could aid you to regarding 5 lbs.
Genom en sammanslagning av ett flertal sådana aspekter, lovar Phen375 som kan hjälpa dig att minska ca 5 lbs.

My group recognises that there will be discussion of the various facets, but is seeking new methods via restructuring in the first instance.
Min grupp medger att diskussioner kommer att uppstå om de olika aspekterna, men söker i första hand nya medel via omstrukturering.

In the context of this Communication, the main focus will be on the importance of the various facets of culture in developing strategies both within the EU
Detta meddelande är främst inriktat på den betydelse som kulturens olika aspekter har för utarbetandet av strategier

The fight against terrorism in its various facets is a standing agenda item in Justice
Kampen mot terrorismen i olika skepnader är ett stående inslag på dagordningen när ministrarna i rådet(rättsliga

This concept will have to serve as the basis for outlining the area that is specific to the sharing economy in its various facets by listing the characteristics that its practices must have
Detta begrepp bör utgöra grunden för att avgränsa det område som är specifikt för delningsekonomin, idess varierande aspekter, genom att fastställa de egenskaper som måste ingå i verksamheten och som gör det

because this intervention obscures various facets of the movement.
den sistnämnde skymmer bort vissa sidor av industrikapitalets rörelser.

also numerous various other facets to be considered.
olagligen och många olika andra faktorer att tänka om.

unlawfully and also many various other facets to be taken into consideration.
även många olika andra aspekter som ska beaktas.

unlawfully and also several various other facets to be thought about.
även flera olika andra aspekter att tänka om.