VARIOUS FACETS IN SPANISH TRANSLATION

• diversas facetas
• diversos aspectos
• diversos elementos

Examples of using Various facets in English and their translations into Spanish

The President's annual visits provided a welcome opportunity for the Committee to stay abreast of various facets of the Court's work.
Las visitas anuales del Presidente brindan una excelente oportunidad para que la Comisión pueda mantenerse al corriente de las diversas facetas de la labor de la Corte.

a new essence of vetiver matches with five woody notes to play up the scent's various facets.
esta nueva esencia de vetiver se alía con cinco notas amaneradas para mostrar sus diferentes facetas.

The course would provide an excellent opportunity for sharing experiences and understanding the various facets of United Nations peacekeeping.
El curso brindará una excelente oportunidad para compartir experiencias y comprender los distintos aspectos de las operaciones de paz de las Naciones Unidas.

These will extend a vision of the plastic culture in Peru in its various facets.
Con ellas se extenderá una visión de la cultura plástica de Perú en sus varias facetas.

analyses the various facets of the current situation in Afghanistan.
se analizan las distintas facetas de la situación actual en el país.

patiently understood various facets of my businesses.
paciencia para comprender las diversas facetas de mis negocios.

The fact that the question had been raised indicated that his Government needed to continue its study of the various facets of the issue.
El hecho de que se haya planteado la cuestión indica que su Gobierno tiene que continuar el estudio de las distintas facetas de esta cuestión.

with the cooperation of members in its various facets of development.
con la colaboración de los miembros en sus distintas facetas de desarrollo.

The many universal counter-terrorism instruments developed to date had established a thorough legal framework for combating the various facets of terrorism.
Los numerosos instrumentos universales de lucha contra el terrorismo elaborados hasta la fecha han establecido un marco jurídico detallado para combatir las distintas facetas del terrorismo.

students are required to perform plays which provides them a sound grounding in the various facets of Acting.
los alumnos deben actuar en obras que les proporcionen una formación sólida en las distintas facetas de la interpretación teatral.

a series of book on various facets of proverb studies.
una serie de libros sobre varias facetas de estudios paremiológicos.

conductor whose music blends various facets of world music,
director estadounidense cuya música combina distintas facetas world music,

of Public Economics and Public Administration. The study will explore various facets of microfinance institutions,
Administración Públicas está realizando otro estudio sobre microfinanciación en el que explorará diversas facetas de las instituciones de microfinanciación,

OIOS had reviewed various facets of UNRWA tendering procedures
la OSSI examinó diversos aspectos de los procedimientos de licitación del OOPS

denounced today the various facets of the cultural aggression suffered by that Caribbean island due to the domination of the United States.
denunció hoy las diversas facetas de la agresión cultural sufrida por esa isla caribeña debido al dominio de los Estados Unidos.

capturing the various facets of food insecurity in a country
que capten los diversos aspectos de la inseguridad alimentaria en un país

Strata proposed an out-of-the-box approach to the various facets of expanding the landfill.
Strata propuso un enfoque ingenioso ante las diversas facetas de la expansión del vertedero.

The term open innovation intermediaries was used for this concept by Henry Chesbrough in his 2006 as"companies that help other companies implement various facets of open innovation.
Los intermediarios de innovación como han sido descritos por Henry Chesbrough en su libro"Open Business Models"(Modelos de negocio abiertos)(pág. 139-164) son"empresas que ayudan a otras empresas a implementar los diversos elementos de la innovación abierta.

including the participation of all concerned, or in their consequences for the various facets of the human condition.
ya sea en las consecuencias que tienen para los diversos aspectos de la condición humana.

social regress, and the various facets of the process of globalization;
retrocesos sociales, y las diversas facetas del proceso de mundialización;