VARIOUS SECTORS in Swedish translation

• olika sektorer
• olika branscher
• olika områden
• flera branscher
• flera sektorer
• olika delområden
• flertalet branscher
• antal sektorer

Examples of using Various sectors in English and their translations into Swedish

The programme's approach lays stress on the integration of various sectors.
I programmet läggs fokus på integration av de olika sektorerna.

Evli has long experience in corporate and financial transactions in various sectors.
Evli har lång erfarenhet av företagsköp och-arrangemang inom många olika branscher.

The Commission has conducted competition inquiries in various sectors, including energy,
Kommissionen har genomfört konkurrensutredningar inom olika sektorer, bl.a. energi,

It is inspiring to bring experts from various sectors together to brainstorm new kind of environmental communication.”.
Det är inspirerande att samla ihop experter från olika branscher och kläcka idéer om ny slags miljökommunikation.”.

Acquire a general basic training allowing me to fill jobs in various sectors or to go to university to specialize.
Skaffa en allmän grundutbildning tillåter mig att fylla jobb inom olika sektorer eller att gå till universitetet för att specialisera sig.

The Facilities support projects in various sectors such as Energy,
Instrumenten stödjer projekt inom olika områden såsom energi, miljö,

The company partners with leading retail chains in various sectors, and has about 2.3 million customers across the Nordic region.
Bolaget samarbetar med ledande detaljhandelskedjor inom olika branscher och har cirka 2, 3 miljoner kunder i Norden.

This technique worked extensively in various sectors and have contributed to building our economy.
Denna teknik fungerat mycket i olika sektorer och har bidragit till att bygga upp vår ekonomi.

Hussein advises clients in various sectors, with a particular focus on international corporate taxation,
Hussein arbetar med klienter inom flera branscher, med ett särskilt fokus på svensk och internationell företagsbeskattning,

You and a multitude of users in various sectors worldwide benefit from our state-of-the-art tools.
Du och många användare inom olika branscher över hela världen drar nytta av den höga tekniska standard som kännetecknar våra verktyg.

At the same time, as provided in paragraph 9 of the report, each Member State must be free to choose the most appropriate renewable energy source in the various sectors.
Samtidigt måste varje medlemsstat i enlighet med punkt 9 i betänkandet ha frihet att välja den mest lämpliga förnybara energikällan inom olika områden.

In various sectors this failure could easily have a negative impact in terms of investment and employment.
Denna brist kunde lätt få negativa konsekvenser inom olika sektorer i fråga om investeringar och sysselsättning.

In various sectors, Community institutions have adopted secondary legislation allowing to ensure that public service objectives are met.
Inom flera sektorer har gemenskapens institutioner antagit sekundärlagstiftning för att se till att målen för de offentliga tjänsterna uppfylls.

Tax disputes Magnus advises clients in various sectors, with a particular focus on clients within M&A and private equity.
Magnus arbetar med klienter inom flera branscher, med ett särskilt fokus på bolag inom M&A och private equity.

Work in the projects is largely based on collective labour agreements between the social partners in various sectors or individual firms.
Arbetet inom projekten byggde till stor del på kollektivavtal mellan parterna inom olika branscher eller på enskilda företag.

a change in the atmosphere of Greek-Turkish relations has already been noted in various sectors.
har det redan skett en förändring av tonen i de grekisk-turkiska förbindelserna på olika områden.

An important question then is how we can learn from each other in various sectors.
En viktig fråga är då hur vi kan lära av varandra inom olika sektorer.

Jan works with clients in various sectors, with a particular focus on companies within the trade and real estate sectors..
Jan arbetar med klienter inom flera branscher, med ett särskilt fokus på företag inom handels- och fastighetsbranschen.

too, has prepared them in various sectors.
också vårt utskott har förberett sådana på olika områden.

EXPOSURE: Semcon's customer base mainly comprises European industrial companies in various sectors and foreign customers in the automotive industry.
EXPONERING: Semcons kundbas består främst av europeiska industriföretag i olika branscher samt utländska kunder inom fordonsindustrin.