VERY BOLD in Swedish translation

• mycket djärvt
• mycket fet
• väldigt djärvt
• väldigt djärv
• modigt
• väldigt fräck
• mycket oförskräckt
• mycket vågat

Examples of using Very bold in English and their translations into Swedish

And when your man is down, how very bold you are.
Och när någon ligger så modig du är.

Caesar is a very bold leader.
Caesar är en modig ledare.

These are very bold statements, if not audacious.
Det är mycket djärvt sagt, för att inte säga dödsföraktande.

It's very bold of Klaus to serve lamprey with this crowd.
Det är väldigt djärvt av Klaus att servera lamprey med denna folkmassa.

This is very bold, going behind the Kennedy brothers.
Det är ganska djärvt att ge sig på bröderna Kenedy.

I'm going to be very bold and very brave.
Jag ska vara väldigt vågad och väldigt modig.

Very bold.
Så djärvt.

Very bold.
Väldigt våghalsigt.

Wow, very bold. Check.
Åh, så djärvt.- Schack.

You're very bold today, Mather.
Du är mycket djärv idag, Mather.

I would like to congratulate Mrs Saïfi for a very bold and consistent text.
Jag vill gratulera Tokia Saïfi till ett mycket tydligt och konsekvent betänkande.

And I say"letter,"'cause I'm very bold.
Jag säger"brev" för att jag är väldigt modig.

The President of the Commission and Commissioner Verheugen have presented us with very bold visions.
Kommissionsordföranden och kommissionsledamot Verheugen har presenterat mycket djärva visioner för oss.

And then I am very bold.
Sedan är jag väldigt orädd.

Very bold, considering we could take the stone from you by force if we wanted.
Mycket djärvt, med tanke på att vi kunde ta stenen från er med våld om vi ville det.

That is a very bold assumption in the first place, and, secondly, it contradicts the clear wording of the passage.
Det är för det första ett mycket djärvt förmodande, och för det andra strider det mot ställets klara ordalydelse.

Very bold and unusual solution for the living room is a combination of stripes of contrasting colors.
Mycket fet och ovanlig lösning för vardagsrummet är en kombination av ränder av kontrasterande färger.

This was a very bold decision by him since the United States during this time was very tightly controlled by the Victorian morality.
Detta var ett mycket djärvt beslut av honom eftersom USA under den här tiden var väldigt hårt styrt av den viktorianska moralen.

Such a statement was very bold, since all selected children did not show any results at all.
Ett sådant uttalande var väldigt djärvt, eftersom alla valda barn inte visade några resultat i sina studier alls.

I love it because they are often very bold.
de är ofta mycket fet.