VOLATILE SUBSTANCES in Swedish translation

• flyktiga ämnen
• flyktiga substanser

Examples of using Volatile substances in English and their translations into Swedish

(iii) it has a volatile substances content equal to or exceeding 125 grams
Iii Den har en halt av flyktiga ämnen på minst 125 gram per hektoliter alkohol(100 volymprocent),

Volatile substances content' means the quantity of volatile substances other than ethyl alcohol and methanol contained in a spirit
Med”halt av flyktiga ämnen” avses den mängd andra flyktiga ämnen än etanol och metanol som finns i en spritdryck som uteslutande framställts genom destillering,

The quantity of volatile substances other than ethyl
Den mängd flyktiga ämnen- bortsett från etanol

distillation of sugar-cane juice which has the aromatic characteristics specific to rum and a content of volatile substances equal to or exceeding 225 grams per hectolitre of alcohol of 100% vol.
som har de aromatiska kännetecken som är specifika för rom och som har ett innehåll av flyktiga substanser som är lika med eller större än 225 gram per hektoliter 100-procentig alkohol.

Containing a quantity of volatile substances equal to or exceeding 125 grams per hectolitre of 100% vol alcohol,
Innehåller en kvantitet av flyktiga ämnen som är lika med eller överstiger 125 gram per hektoliter räknat på 100-procentig alkohol

that the granules may release potentially volatile substances which could be breathed in, so does using the granules make pitches dangerous to play on?
granulaten eventuellt kan utsöndra potentiellt flyktiga ämnen som sedan kan komma att inandas?

and a combustion of more volatile substances that can be ignited at lower temperatures substances..">
en förbränning av mer lättflyktiga ämnen som i sin tur antänds vid lägre temperaturer

which stipulates that traditional rum is characterized by a high content of volatile substances other than ethyl and methyl alcohol, should be taken as a basis;
nr 1576/89(J) enligt vilken traditionell rom kännetecknas av en hög halt av flyktiga substanser andra än ctyl- och metylalkohol.

With a volatile substance such as hydrochloric acid,
Med en flyktig substans, såsom saltsyra,

It is a relatively volatile substance and acts as a contact and inhalation agent.
Det är en relativt flyktig substans och fungerar som en kontakt och inhalationsmedel.

It is a relatively volatile substance and acts as a contact and inhalation agent.
Det är en relativt flyktig substans och fungerar som kontakt och inhalationsmedel.

Turpentine gum(or turpentine oil) is a volatile substance.
Terpentingummi(eller terpentinolja) är en flyktig substans.

This extremely volatile substance is damaging to the nervous system, and for the same reason is also carcinogenic.
Detta är ett oerhört flyktigt ämne som skadar nervsystemet och som därför även är cancerframkallande.

chlorine is a volatile substance, completely evaporate without leaving a trace.
klor är ett flyktigt ämne, helt avdunstar utan att lämna spår.

This"sludge," as you call it, is a highly volatile substance.
Den där"smörjan" som du kallar den är ett högst flyktigt ämne.

So another point to pay attention is to choose agent containing less volatile substance, to avoid more air trapped in the part.
Så en annan punkt att uppmärksamma är att välja ämne som innehåller mindre flyktigt ämne, för att undvika mer luftfångad i delen.

The term“flash point” is used to determine the lowest temperature at which a volatile substance can become vaporised into a flammable gas.
Termen”flampunkt” används för att bestämma den lägsta temperatur vid vilken en flyktig substans kan bli förångat i en brandfarlig gas.

The minimum quantity of volatile substances shall be 200 g per hectolitre of alcohol at 100% vol.
Minsta kvantitet flyktiga ämnen skall vara 200 g per hektoliter räknat på 100-procentig alkohol.

Volatile nitrosamines are a group of volatile substances that can be found at low levels in foodstuffs such as processed meats preserved with nitrite/nitrate or through smoke-curing.
Flyktiga nitrosaminer är en grupp flyktiga ämnen som finns i låga halter i livsmedel, t.ex. charkuteriprodukter som har konserverats med nitrit/nitrat eller genom rökning.

Containing a quantity of volatile substances equal to or exceeding 140 grams per hectolitre of 100% vol alcohol
Den innehåller en kvantitet flyktiga ämnen som är lika stor som eller överskrider 140 gram per hektoliter räknat på 100-procentig alkohol