VOUS in Swedish translation

• vous
• dernier
• autogame

Examples of using Vous in English and their translations into Swedish

You need something pour vous garder.
Du behöver nåt pour vous garder.

for his piano variations,"Ah, vous dirai-je, Maman.
för hans pianovariationer,"Ah, vous dirai-je, Maman.

Oh, parlez vous Francais?
Åh, parlez vous Francais?

Je regrette it more than vous. Je regrette.
Je regrette det mer än vous. Je regrette.

But I'm gonna say,"Cie chez vous.
Jag vill säga:"Cie chez vous.

Glass of Chambertin Grand Cru s'il vous plaît.
Ett glas Chambertin Grand Cru, s'il vous plaît.

With the doctors' schedule. A little help, s'il vous plaît.
Lite hjälp,s'il vous plaît, med schemat.

Je regrette it more than vous.
Je regrette det mer än vous.

The rhyme is usually sung to a variant of the 1761 French melody Ah! vous dirai-je, maman,
Det engelska originalet från 1744 sjöngs alltså till en variant av Ah! vous dirai-je, Maman, det vill säga samma melodi

Please' and 's'il vous plaît' mean the same thing, and for the person who understands both languages, they are equivalent.
Please" och"s'il vous plaît" betyder samma sak och för den som kan bägge språken betyder orden samma sak.

Laughing I shall never move thee in French… unless it be to laugh at me sauf votre honneur, le Francois que vous parlez, il est meilleur que l'Anglois lequel je parle.
Min franska får dig bara att skratta åt mig. Le francais que vous parlez est me- illeur quel'anglais que je parle.

Super I advise congratulations to you fast shipping super je conseille bravo a vous expédition rapide.
Super Jag rekommenderar grattis till dig snabb frakt super je conseille bravo a vous expédition rapide.

The castle of the marquis de Cinq-Mars A choir of noblemen celebrates the imminent importance Cinq-Mars is going to take("A la Cour vous allez paraître");
Marquis de Cinq-Mars slott En kör av adelsmän firar Cinq-Mars kommande betydelse("A la Cour vous allez paraître"); några tycker att han är skyldig kardinal

nous avons l'honneur ce soir, de vous présenter la nouvelle collection de Rammstein" which translates to"Ladies
et messieurs,"> nous avons l'honneur ce soir, de vous présenter la nouvelle collection de Rammstein", vilket ger intrycket av

The anonymous Or sus, vous dormez trop starts as a parody of the serious Occitan alba the inevitable farewell after an illicit night of love; but soon turns into uninhibited rejoicing, because the threat
Den anonyma"Or sus, vous dormez trop" börjar som en parodi på en seriös occitansk"alba" det oundvikliga avskedet efter en otillåten kärleksnatt; men det går snart över i ohämmat jubel,

Record pronunciation for vous vous[pcd] Do you know how to pronounce vous?
Spela in uttal för vous vous[pcd] vet du hur man uttalar vous?

Watch your step, s'il vous plaît!
Gå försiktigt, s'il vous plaît!

S'il vous plaît. This is not the way.
Snälla ni, inte på det här sättet.

Je ne vous comprends pas.
Je ne vous comprends pas: jag förstår inte dig.

I understand you: je vous comprends.
Je vous comprends: jag förstår dig.