WAITING TO GET in Swedish translation

• väntar på att få
• väntar på att bli
• väntar på att komma
• väntar på att ta
• väntade på att få
• vänta på att bli
• väntade på att gå

Examples of using Waiting to get in English and their translations into Swedish

You should not have to jump through hoops to get your equipment repaired when there are jobs waiting to get done.
Du ska inte behöva hoppa genom banden för att få din utrustning reparerad när det finns jobb som väntar på att bli klar.

Because in every one of us, there is a winner just waiting to get out- you just have to find him.
För i oss alla finns det en vinnare som bara väntar på att komma fram- du måste bara hitta den inom dig.

But the man he once was is still inside him, waiting to get out.
Men den man han en gång var är kvar i honom och väntar på att komma ut.

A couple of Turkish guys standing at the end of the car with us, waiting to get off in Shinagawa, smile at Taiyo's embarrassment.
Ett par turkiska killar som stod i änden av vagnen tillsammans med oss och väntade på att gå av i Shinagawa log åt den generade Taiyo.

I think there's this trashy girl inside of her just waiting to get out.
Jag tror att det finns en usel flicka i henne som bara väntar på att komma ut.

And we sat there for a long time, waiting to get the text about our moms.
Vi satt där länge, och väntade på att få sms om våra mammor.

I was just another weak man waiting to get fired or evicted or killed.
Jag var bara en svag människa. som väntade på att få sparken, bli vräkning eller döden.

sitting there waiting to get shot?
att sitta och vänta på att bli skjuten?

Why would he be waiting to get paid if he was in on the robbery? Brian was standing there waiting to get paid for the pizza.
Varför väntade han på att få betalt om han var med på rånet? Brian väntade på att få betalt för pizzan.

I used to tell my parents… that there were monsters… hiding in the dark, waiting to get me.
Jag brukade säga till mina föräldrar att det fanns monster som gömde sig i mörkret. Som väntade på att ta mig.

Well, it's better'n sitting here, waiting to get shot all to hell, front and back.
Bättre än att vänta på att bli skjuten i småbitar fram- och bakifrån.

Waiting to get an appointment, long time in the waiting room,
Väntan på att få en tidsbokning, lång tid i väntrum,

Brian was standing there waiting to get paid for the pizza… Why would he be waiting to get paid if he was in on the robbery?
Varför väntade han på att få betalt om han var med på rånet? Brian väntade på att få betalt för pizzan?

we took the time while waiting to get the medical room in the Attic ready for some wax play.
vi tog tiden medan vi väntade på att få läkarrummet på vinden att vara redo för lite vaxspel.

just waiting to get the guy alone.
och bara väntade på att få honom ensam.

You have no idea how long I have been waiting to get the chance to meet you.
Du anar inte hur länge jag har längtat efter att få träffa dig.

This mask helps to improve your hair color shade while waiting to get an appointment with the hairdresser.
Denna inpackning hjälper till att förbättra din hårfärgs nyans medan du väntar på att få tid hos frisören.

In an online casino there is no time pressure from other people waiting to get a place at the table
I ett online casino finns det ingen tidspress från andra personer som väntar på att få en plats vid bordet

It's like this eternal wasteland of meaningless existence, just waiting to get mowed down by the next tsunami of crap.
Och bara väntar på att bli nertryckt av nästa tsunami av skit.

a Kid and a detective waiting to get their car modeled as per their taste and… Similar Games Play.
en unge och en detektiv som väntar på att få sin bil modelleras enligt deras smak och desire. each en av dem har olika idéer om modellering sin bil.