WAS CONFUSING in Swedish translation

• var förvirrande
• blandade ihop
• förväxlade

Examples of using Was confusing in English and their translations into Swedish

This was confusing WordPress, as the links category will not display on the Categories listing,
Detta var förvirrande Wordpress, som kategori förbindelser inte visas på kategorier notering,

He was confusing, which is why I don't smoke that stuff anymore.
Som en pastatallrik? vilket är anledningen till att jag inte röker sånt längre. Han var underlig.

that kiss with Liam was confusing.
tänker inte på Liam. Ja, det var en förvirrande kyss.

that kiss with Liam was confusing.
tänker inte på Liam. Ja, det var en förvirrande kyss.

Walter said it was confusing to be human
Valter sa att det var förvirrande att vara människa

remarks my fellow countryman, Mr Nattrass, was confusing the application of the Working Time Directive to the transport industry with this directive.
min landsman Michael Henry Nattrass i sina inledande kommentarer blandade ihop tillämpningen av arbetstidsdirektivet på transportsektorn med det här direktivet.

I'm afraid that you are confusing me with someone else.
Du förväxlar mig nog med nån annan.

Feelings are confusing for ordinary teenagers living in separate houses.
De känslorna är förvirrande nog för normala tonåringar som inte bor ihop.

I think you are confusing me with someone else.
Ni blandar ihop mig med nån annan.

You are confusing me with someone else.
Ni blandar ihop mig med nån annan.

You are confusing stubbornness with strength, my dear.
Du förväxlar envishet med styrka, kära du.

You are confusing me with them.
Du blandar ihop mig med dem.

And was confused when I said that Nigeria.
Och blev förvirrad när jag svarade att i Nigera.

The problem: Venetian addresses are confusing, even to the locals!
Problemet: Adresser i Venedig är förvirrande, till och med för lokalbefolkningen!

That's not to mean the cams are confusing though, because they are not.
Det betyder inte att kamerorna är förvirrande, för det är dem inte.

They're confusing our path.
De förvirrar oss bara.

Yeah!-Stop it, you're confusing Josh!
Sluta, du förvirrar Josh.-Ja!

You're confusing him with someone else.
Du förväxlar honom med nån annan.

No, you're confusing him with someone else.
Nej, du förväxlar honom med nån annan.

Everything is confusing right now.
Allt är förvirrande just nu.