WAS CONVENED in Swedish translation

• sammankallades
• sammankallas
• inkallades

Examples of using Was convened in English and their translations into Swedish

which could not be accepted by the Council, a Conciliation Committee was convened, in accordance with article 314§4(c) of the Treaty on the Functioning of the European Union TFEU.
rådet inte kunde godkänna sammankallades en förlikningskommitté i enlighet med artikel 314.4 c i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt nedan kallat EUF-fördraget.

by the European Parliament, the Conciliation Committee was convened in accordance with the Treaty's co-decision provisions.
Europaparlamentet har röstat fram har förlikningskommittén sammankallats i enlighet med fördragets bestämmelser om medbeslutandeförfarandet.

At an institutional level the Intergovernmental Conference(IGC), which was convened with the Council's agreement
På det institutionella planet bör unionens strukturer och sätt att fungera anpassas inför utvidgningen genom den regeringskonferens(IGC) vars sammankallande rådet tillstyrkt

In great haste a synod was convened at Carthage in November,
Med stor brådska en Synod sammankallades i Karthago i november,

agriculture ministers in Debrecen(Hungary), this extraordinary meeting was convened by the Presidency in order to enable Ministers to discuss the EU food safety
ordförandeskapet inledde under jordbruksministrarnas informella möte i Debrecen(Ungern) sammankallade ordförandeskapet detta extra möte för att ministrarna skulle få

A trilogue meeting could be convened before the European Parliament's Plenary votes.
Ett trepartsmöte kan sammankallas före Europaparlamentets plenaromröstning.

The Council of Members may be convened at any time at the discretion of its Chairperson.
Medlemsrådet kan sammankallas närhelst dess ordförande så önskar.

The residents' meeting is convened at least once per year.
Invånarna sammankallas till möte minst en gång per år.

The Council may be convened at any time at the discretion of its chairman.
Rådet kan sammankallas närhelst dess ordförande så önskar.

He will be placed in confinement until a court martial can be convened.
Han ska låsas in tills en krigsrätt kan sammankallas.

A tribunal must be convened.
En tribunal måste sammankallas.

He will be placed in confinement until a court-martial can be convened.
Han ska låsas in tills en krigsrätt kan sammankallas.

As a first step, Parliament should be convened as soon as possible.
Som en första åtgärd bör parlamentet sammankallas snarast möjligt.

The following Council formations may be convened.
Följande rådskonstellationer kan sammankallas.

The Joint Supervisory Body meets periodically and when it is convened by its chairman.
Den gemensamma tillsynsmyndigheten ska sammanträda regelbundet och när den sammankallas av ordföranden.

Specific rules exist if a Conciliation Committee is convened for budgetary matters.
Särskilda regler finns om en förlikningskommitté sammankallas i budgetfrågor.

This court is convened to address the custodial status of one Max Kenton, age 11.
Rätten är samlad för att avgöra förmyndarstatus för Max Kenton 11 år.

Well, today's hearings have been convened to address just this issue.
Ja, dagens förhörssamtal har blivit sammankallat för att behandla just den frågan.

This tribunal is convened.
Rättegången är sammankallad.

This court is convened under the authority of Mr. Randall Flagg!
Den här domstolen har samlats under bemyndigande… från mr Randall Flagg!