WAS JUST WONDERING HOW in Swedish translation

• undrade bara hur
• undrar bara hur

Examples of using Was just wondering how in English and their translations into Swedish

I was just wondering how his first day went.
Jag undrade bara hur hans första dag varit.

I was just wondering how the phone worked.
Jag undrade bara hur telefonen fungerar.

Hello. I was just wondering how my two pilots were feeling I.
Jag… Jag undrade bara hur mina två piloter känner.

I was just wondering how it would look… I was just… if we tried this.
Jag bara undrade hur det skulle se ut om vi prövade det här.

I was just wondering how many of your people are listening in. You hear me?
Jag bara undrade hur många det är som lyssnar. Hörde du?

I guess I was just wondering how it went with your manager. Okay.
Okej. Jag antar att jag bara undrade hur det gick med din chef.

Okay. I guess I was just wondering how it went with your manager.
Okej. Jag antar att jag bara undrade hur det gick med din chef.

I was just wondering how you knew. No.
Nej. Jag bara undrade hur du kunde veta det.

I was just wondering how she's doing in new york.
Jag undrade just hur det går för henne i New York.

I was just wondering how the investigation was coming.
Jag undrar hur utredningen går.

I was just wondering how it went with the doctor.
Jag undrar hur det gick hos doktorn.

I was just wondering how all of you are doing.
Jag tänkte bara hur det är med er.

I was just wondering how your day was..
Jag frågade bara hur din dag var.

I was just wondering how the cricket was going.
Jag frågade bara om hur det gick i cricketen.

Nothing. I was just wondering how he's doing.
Jag undrade bara hur det var med honom. Nä, ingenting.

Fuckin' pages it had.- No.- I was just wondering how many.
Jag undrade bara hur många jävla sidor den hade. Nej.

Hey, Doc, hi. Uh, I was just wondering how that went with my uncle.
Jag undrade bara hur det gick med min farbror. Hej, doktor.

I was just wondering how many cameras you got there in that town.
Jag undrar hur många kameror ni har i stan.

I was just wondering how to get at it.
Jag undrar hur man ska ta den.

About our upcoming descent. I was just wondering how my two pilots were feeling I, um… Hello.
Hejsan. angående nedstigningen. Jag… Jag undrade bara hur mina två piloter känner.