WAS PROCESSED in Swedish translation

• bearbetades
• behandlades
• hanterades
• bearbetats
• bearbetas

Examples of using Was processed in English and their translations into Swedish

Later the data was processed in programs like Microsoft Excel
Data behandlades sedan i Microsoft Excel

But pork was sold, was processed and has been eaten by humans
Däremot har fläskkött hunnit säljas, bearbetas och ätas av människor,

The material was processed and analyzed with thematic analysis with the help of riskhomeostas theory and FIRO-theory.
Materialet bearbetades och analyserades genom tematisk analys med hjälp av riskhomeostasteorin och FIRO-teorin.

A member must request resending of a missing voucher within a time limit of 3 months from when the voucher was processed.
En medlem måste begära omsändning av ett presentkort som saknas inom en tidsfrist på 3 månader från det att presentkortet behandlades.

The conversion rate to be used to express the amount of the refund in national currency shall be that valid on the day on which the starch was processed.
Den omräkningskurs som skall användas för att uttrycka bidragsbeloppet i nationell valuta, skall vara den som gäller på dagen då stärkelsen bearbetas.

The movie was processed to enable detection of a least 250 particle tracks per sample.
Filmen bearbetades för att möjliggöra upptäckt av minst 250 som partikeln spårar per tar prov.

he who took my son from me"(this refers to a child custody case that was processed locally).
tog sonen från mej, nu ligger han där”(detta refererar till ett barnvårdnadsfall som behandlades lokalt).

Last time we have been successful in export to China where our wood was processed for wood toys production of Swedish company BRIO.
På senare tid har man även lyckats att exportera till Kina, där vårt virke bearbetas för att producera träleksaker för det svenska företaget BRIO.

two were men, was processed with inductive thematic analysis.
två män genomfördes och bearbetades med induktiv tematisk analys.

Personal Data processed for Compliance will be kept by Ferrero for the period required by the specific legal obligations for which the Personal Data was processed.
Personuppgifter som behandlas för efterlevnad av regler kommer att behållas av Ferrero under den tidsperiod som krävs av de specifika lagstadgade skyldigheter för vilka personuppgifterna behandlades.

and the material was processed according to qualitative content analysis.
och materialet bearbetades enligt beskrivning av den kvalitativa innehållsanalysen.

The Swedish Presidency also ensured that this file was processed quickly, for which it earns my praise.
Även det svenska ordförandeskapet har sörjt för att denna akt behandlades snabbt, och jag visar min uppskattning för detta.

Life Fitness and the data was processed by automated means.
Life Fitness och uppgifterna bearbetades på automatiserat sätt.

Brunswick and the data was processed by automated means.
Brunswick och uppgifterna bearbetades på automatiserat sätt.

They have successfully produced over 300 square feet of continuous CNF mat which was processed on two prepreg lines.
De har lyckat producerat över 300 kvadratfötter av matt fortlöpande CNF som bearbetades på två som, prepreg fodrar.

A decision may be made on the basis of data that was processed automatically(without human intervention), which may have consequences for you as customer/consumer.
Ett beslut kan fattas utifrån uppgifter som hanterats automatiskt(utan mänsklig inblandning), vilket kan ha konsekvenser för dig som kund/konsument.

The questionnaire was processed in SPSS and a descriptive analysis, a correlation analysis
Enkätsvaren har bearbetats i SPSS och därefter genomfördes en deskriptiv analys,

The image was processed using an innovative technique that removes the screening effect of the dust(eso0944).
Denna bild har bearbetats med en innovativ teknik som minskar stoftpartiklars avskärmande påverkan på bilden(eso0944).

In 2007, half of the harvested roundwood was processed in Russia, while one quarter was exported and the remaining quarter was consumed domestically as logs or firewood.
Under 2007 förädlades hälften av råvaran i Ryssland, medan ¼ av rundvirket exporterades och resterande fjärdedel konsumerades i Ryssland som rundved eller ved.

Limitations- Deviation may have occurred as a large amount of data during the study was processed.
Begränsningar- Avvikelser kan förekomma då en stor mängd statistik under studien har bearbetats.