WAS PROCESSED in Croatian translation

• su obrađeni
• obrađivali su
• je procesuiran

Examples of using Was processed in English and their translations into Croatian

a hypothesis, was processed by Cambridge Analytica's parent company
u Velikoj Britaniji. su se obrađivali u Cambridge Analytici, Hm… jednu hipotezu,

In Great Britain. Um… and the hypothesis was that US voter data a hypothesis, was processed by Cambridge Analytica's parent company- Paul-Olivier Dehaye had.
Hm… u Velikoj Britaniji. su se obrađivali u Cambridge Analytici, a prema toj hipotezi podaci o američkim biračima, jednu hipotezu, Paul-Olivier Dehaye je imao.

screwdriver remains directly in the material that was processed.
odvijača ostaje izravno u obrađenom materijalu.

To prevent further damage to the pests, the planting material was processed for 2 minutes in salt water(3 tbsp of table salt per 4 L of water)
Da bi se spriječilo daljnje zaraze štetnika, obrađivali su sadni materijal za 2 minute u slanoj vodi(3 tbsp L., soli po 4 l vode), a zatim- kratkim uranjanjem

the drug was processed, less purity, or while you purchase the LGD-4033 powder in your own country,
lijek je obrađen, manje čist, ili dok kupujete LGD-4033 prah u svojoj zemlji

bacteria and fungi, was processed with harmful chemical PERMETRIN.
bakterija i gljivica bila obrađena štetnom kemikalijom PERMETRIN.

trade area" was processed as.
trgovinska zona" obrađeni su kao.

As much as 10,000 tons of tomato arrived from the fields of Istria was processed in 50 days, which is the highest number recorded in 103 years-long history of this factory,
Čak 10 000 tona rajčice pristigle s istarskih polja prerađeno je u 50 dana, što je najveća brojka zabilježena u 103 godine dugoj povijesti ove tvornice,

while the material(articles) from the third volume was processed by the then applicable rules of Yugoslav Bibliographic Institute for Analytical Processing of Serial Publications.
je građa iz trećeg toma(članci) obrađena prema tadašnjim važećim pravilima Jugoslovenskog bibliografskog instituta za analitičku obradu serijskih publikacija.

On Golden Pond was processed American cheese,
Ljetnikovac na Zlatnom jezeru je obrađeni američki sir,

If a Member State other than the Member State which entered the data has reason to believe that data recorded in the Central System are inaccurate or that data was processed in the Central System in contravention of this Regulation,
Ako određena država članica osim države članice koja je unijela podatke ima razloge zbog kojih smatra da su podaci pohranjeni u središnjem sustavu netočni ili da su obrađivani u suprotnosti s ovom Uredbom, ona bez odgode

Yakov Smirnoff is processed and waiting in interrogation.
Jakov Smirnoff je obrađen i čeka u sobi za ispitivanje.

All asylum applications must be processed and protection granted to those who qualify.
Moraju se obraditi svi zahtjevi za azil i zaštiti sve koji ispunjavaju uvjete.

Olives are processed by cold pressing- centrifugation.
Masline se prerađuju hladnim prešanjem- centrifugom.

Maca roots are processed for consumption in 3 different ways.
Maca korijeni su obrađeni za potrošnju u 3 na različite načine.

It ensures that personal data is processed in accordance with Directive 95/46/EC.
Osigurava obradu osobnih podataka u skladu s Direktivom 95/46/EZ.

All donations are processed through PayPal. Please help GSDRI.
Sve donacije su obrađeni putem PayPal. Molim pomoć GSDRI.

Ceramic fibers of impregnated porous hygroscopic agents are processed into honeycomb-like runners.
Keramičkih vlakana impregniranih poroznog higroskopnih sredstava su obrađene u obliku saća poput vodilice.

The Data are processed at the headquarters of the Data Controller.
Podaci su obrađeni u sjedištu Data Controller.

All donations are processed through PayPal.
Sve donacije su obrađeni putem PayPal.