SE OBRAĐUJU in English translation

• processed
• subject
• are treated
• are handled
• subjects
• processing
• processes
• process

Examples of using Se obrađuju in Croatian and their translations into English

Pripremljeni PS je bio spreman da se obrađuju kroz plamen sprej pirolize sistema.
The prepared PS was ready to be processed through the flame spray pyrolysis system.

Osobni podaci se nezakonito obrađuju;
Personal data have been processed unlawfully;

Pločice se lako obrađuju- u zagrijanom stanju lako mijenjaju oblik.
The plates are easy to process- in the heated state they easily change their shape.

Nadalje, korisnički podaci u pravilu se obrađuju za potrebe istraživanja tržišta i oglašavanja.
Furthermore, user data will normally be processed for market research and advertising purposes.

Nakon poliranja površine se obrađuju za nokte za akril kade.
After polishing the surface to be processed polish for acrylic baths.

Takvi se podatci obrađuju u skladu s Uredbom(EZ) br. 45/2001.
Such data will be processed in line with Regulation(EC) No 45/2001.

Svrhe za koje se obrađuju osobni podaci;
The purposes for which personal data are being processed;

Vidio sam kako se obrađuju se s tom puškom.
I saw how you handled yourself with that shotgun.

Uh, još se obrađuju za D.N.A., ali više nego vjerojatno, to je Otis.
Uh, still being processed for D.N.A., but more than likely, it's Otis.

Zahavis također poslao DNK svog sina, A to se sada obrađuju.
The Zahavis also sent their son's DNA, and it's being processed now.

Većina pitanja koja se obrađuju.
Most of the issues addressed.

Službenik za praćenje usklađenosti prisustvuje svim sastancima na kojima se obrađuju sljedeća pitanja.
The compliance officer shall attend all meetings that address the following matters: a.

Kategorijama osobnih podataka koji se obrađuju;
The categories of personal data that is being processed;

Još uvijek se obrađuju.
The process is still ongoing.

Kategorije osobnih podataka koji se obrađuju.
The relevant categories of personal data that we process.

Kategorije osobnih podataka koji se obrađuju.
The categories of personal data to be processed.

Voditelj obrade osigurava kopiju osobnih podataka koji se obrađuju.
The data controller shall provide a copy of the personal data being processed.

Voditelj obrade osigurava kopiju osobnih podataka koji se obrađuju.
The administrator will provide a copy of the processed personal data.

Kategorije osobnih podataka koje se obrađuju;
The categories of personal data to be processed.

Kategorijama osobnih podataka koji se obrađuju;
The categories of personal data to be processed;