WAS PROCESSED in Romanian translation

• a fost procesată
• au fost prelucrate
• procesării
• a fost procesat
• a fost prelucrat

Examples of using Was processed in English and their translations into Romanian

When I returned four days ago, the film from my badge was processed.
Când m-am întors, acum patru zile, s-a procesat filmul din insignă.

I see sam's application into team one Was processed quickly.
Văd că înscrierea lui Sam în Echipa Unu s-a procesat repede.

As mentioned on their website, the request was processed and approved successfully within 48 hours,
După cum sa menționat pe site-ul lor, cererea a fost procesată și aprobată cu succes în cadrul 48 ore,

If your order was processed anyway despite its failure,
Dacă comanda dvs. a fost procesată oricum, în ciuda eșecului,

Taking into consideration the purposes for which data was processed, you have the right to fill in the incomplete personal data, including by giving a supplementary statement.
Tinandu-se seama de scopurile in care au fost prelucrate datele, aveti dreptul de a obtine completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declaratii suplimentare.

PokerStars will convert your cashout to the currency your previous deposit was processed in, before being sent to your card.
PokerStars va converti suma retrasă în valuta în care a fost procesată depunerea ta anterioară, înainte de a o trimite către contul tău.

The estimated delivery time is within 2-3 day from the date the order was processed.
Timpul mediu de livrare a unei comenzi este de 2-3 zile de la data procesării.

PokerStars will convert your cashout to the currency your previous deposit was processed in, before being sent to your card.
PokerStars va schimba retragerea în valuta în care a fost procesată depunerea ta anterioară, înainte de a fi trimisă pe cardul tău.

The conversion rate to be used to express the amount of the refund in national currency shall be that valid on the day on which the starch was processed.'.
Rata de conversie ce urmează să fie folosită pentru a exprima valoarea restituirii în moneda naţională este cea valabilă în ziua procesării amidonului.".

Dopa decarboxylase was processed normally and the cerolo-plasma and copper levels were normal.
Dopa decarboxylase a fost procesat normal si cerolo-plasma si nivelelecopper sunt normale.

Monthly invoicing will take place at the time the allocation was processed and will be repeated on the same date of each calendar month.
Facturarea pentru taxa lunară va avea loc la data în care alocarea a fost procesată şi se va repeta la aceeaşi data a fiecărei luni calendaristice.

It was processed into brake discs according to the technical conditions of the aircraft,
Acesta a fost prelucrat în discuri de frână în conformitate cu condițiile tehnice ale aeronavei,

stating that the email was processed by Kaspersky Internet Security.
mesajul de e-mail a fost procesat de Kaspersky Internet Security.

This house was processed in accordance with CSI protocol,
Această casă a fost procesată în concordanţă cu protocolul Criminalisticii,

but Brian was processed first, and then Mike
Dar Brian a fost prelucrat în primul rând, Și apoi Mike

stating that the email was processed by Kaspersky Anti-Virus.
ce anunţă că e-mailul a fost procesat de Kaspersky Anti-Virus.

will be calculated on the day the deposit was processed into your account.
va fi calculată în ziua în care depunerea a fost procesată în contul tău.

Withdrawals that exceed the total amount you have deposited are converted to the currency your last deposit with the given method was processed in.
Retragerile care depăşesc suma totală pe care ai depus-o sunt transformate în moneda utilizată la ultima depunere cu metoda prin care a fost procesată.

The tram line to be extended to the City Hospital in the Kocaeli Metropolitan Assembly was processed in the plans.
Linia de tramvai care va fi extinsă la Spitalul Orășenesc din Adunarea Metropolitană Kocaeli a fost procesată în planuri.

The rate will be calculated on the day the deposit was processed to your account.
Rata va fi calculată în ziua în care depozitul a fost procesată în cont.