WAS THE FOUNDATION in Swedish translation

• var grunden
• blev grunden
• lade grunden
• utgjorde grunden

Examples of using Was the foundation in English and their translations into Swedish

The breakthrough of science with its results was the foundation for atheism whilst more recent scientific discoveries are also about to challenge this atheism.
Vetenskapens resultat grundlade ateismen, men de nyare vetenskapliga upptäckterna är också på väg att tillbakavisa ateismen.

This was the foundation of his ambition, to satisfy which required knowledge
Detta var underlaget under hans äregirighet, och för att tillfredsställa denna skaffade han sig vetande

battery-powered cardiac pacemaker- was the foundation for many more Medtronic therapies that use our electrical stimulation expertise to improve the lives of millions of people.
batteridriven pacemaker- var grunden för många fler Medtronic-produkter som använder sig av vår expertis inom elektrostimulering för att förbättra livet för miljontals människor.

a riff on the classic BASIC programming language that was the foundation of Microsoft as a company
ett riff på den klassiska GRUNDLÄGGANDE programmering språk som var grunden till Microsoft som företag

Our first life-changing therapy- a wearable, battery-powered cardiac pacemaker- was the foundation for dozens more Medtronic therapies that use our electrical stimulation expertise to improve the lives of millions of people.
Vår första livsförändrande behandlingsprodukt- en bärbar, batteridriven pacemaker- var grunden för många fler Medtronic-produkter som använder sig av vår expertis inom elektrostimulering för att förbättra livet för miljontals människor.

The Stolen wealth was the Foundation of economic prosperity
Den stulna rikedom var grunden för ekonomiskt välstånd

to show me I was gone How weak was the foundation I was standing upon?….
jag var förlorad Hur svag var den grund jag stod på?….

this information then was the foundation of how their new graphical profile was to be designed. The graphical profile was designed with help from Sless' model for informationdesign.
detta låg sedan till grund för hur den nya grafiska profilen för Falu Ju-jutsuklubb skulle se ut.

logical consequence of that revolutionary act which was the foundation of the construction of Europe- I refer to the Schuman Plan- revolutionary because it has weakened the nationalist culture which had been laid down over the centuries,
logisk konsekvens av den revolutionära akt som ligger som grund för den europeiska konstruktionen- jag tänker på Schumanplanen- revolutionär, eftersom den försvagade den nationalistiska kultur som befästs sedan sekel tillbaka, såväl öst som väst om Rhen,

Bear in mind that this traditional code was the foundation upon which the illuminist and progressive analysis of the transformation of reality was made, an analysis which still today
Tänk på att denna traditionella kod var fundamentet för Upplysningens förståelse av förändringen, en analys som än idag konstituerar grunderna för revolutionär ideologi,

We are the foundation for America.
Vi är grunden som USA står på.

The suffering of the many must never again be the foundation for the wealth of the few.
Majoritetens lidande får aldrig bli grunden till minoritetens välstånd.

Innovations are the foundation of competitiveness, employment
Innovationer utgör grunden för konkurrenskraft och sysselsättning

Innovations are the foundation of sustainable economic growth,
Innovationer utgör grunden för bestående ekologisk tillväxt,

They are the foundation for the Community Lisbon Programme.
De är grunden för EU: s Lissabonprogram.

Key information documents are the foundation for investment decisions by retail investors.
Faktablad ligger till grund för icke-professionella investerares investeringsbeslut.

Democracy is the foundation of development in all its forms.
Demokrati utgör grunden för utveckling i alla dess former.

The rule of law is the foundation of all values upon which the Union is based.
Rättsstatsprincipen utgör grunden för alla värderingar som Europeiska unionen bygger på.

The family is the foundation of everything.
Familjen är grunden till allt.

The family is the foundation of everything, the family is sacred.
Familjen är grunden till allt. Familjen är helig.