VORMDE DE BASIS in English translation

• formed the basis
• was the basis
• provided the basis
• formed the foundation
• was the foundation

Examples of using Vormde de basis in Dutch and their translations into English

Heb een mintblikje genomen en dit vormde de basis van mijn muziekinstrument.
I took a mint tin which formed the basis of my musical instrument.

Dit vormde de basis voor T-Systems robuuste IT kwaliteitsmanagement.
These resources form the basis for T-Systems' robust IT quality management.

Deze verzameling vormde de basis voor zijn latere onderzoek.
They were to form the foundation of his later research.

Het materiaal vormde de basis voor een tentoonstelling in fotomuseum Foam.
The material was to be used in an exhibition at photography museum Foam.

Hij vormde de basis voor hun zaak.
He was the cornerstone of the case.

Deze theorie vormde de basis voor een belangrijk onderzoeksgebied in de astrofysica.
This theory has been the basis for a substantial field of research in astrophysics.

Deze hypothese vormde de basis voor de multi-step flow theorie van massacommunicatie.
This hypothesis provided a basis for the two-step flow theory of mass communication.

De saker vormde de basis van het scheepsgeschut in de 17e eeuw.
These formed the backbone of the fleet into the 21st century.

Het zingen van shanties vormde de basis voor de Chanting Lads.
Shanty singing forms the basis of the Chanting Lads.

De theorie vormde de basis voor de ontwikkeling van het keynesianisme
The theory formed the basis for the development of Keynesian economics

Dat vormde de basis voor haar voorstel, en zij is tot de conclusie gekomen dat de genoemde niveaus uit de EU-wetgeving moeten worden geschrapt.
That was the basis for its proposal and it has come to the conclusion that they should no longer appear in EU legislation.

Triplex vormde de basis voor het dak, met schroeven gefixeerd,
Of plywood formed the basis for the roof, fixed with screws,

Dit document vormde de basis voor de discussies tussen de politieke partijen in Dene marken.
This document was the basis for discussions in Denmark between the Danish political parties.

Zijn Kaczmarz-methode vormde de basis voor vele moderne imaging-technologieën,
His Kaczmarz method provided the basis for many modern imaging technologies,

Ashkin laseronderzoek vormde de basis voor Steven Chu's werk om individuele atomen met lasers af te koelen
Ashkin's work formed the basis for Steven Chu's work on cooling and trapping atoms,

Zijn brandstofcelontwerp vormde de basis voor de 40 kWh alkaline waterstof-zuurstof brandstofcel voor de General Motors Electrovan.
His fuel cell design provided the basis for the 40 kWh alkaline hydrogen-oxygen fuel cell for the General Motors Electrovan.

Zijn studie daar vormde de basis van zijn artistieke opleiding
His studies there, formed the foundation of his artistic education

Haar leven vormde de basis van de film Madame Claude(in het Engels The French Woman)
Her life was the basis of the feature film, Madame Claude(1977), directed by Just Jaeckin,

De informatie over de geobserveerde klanten van Proximus vormde de basis voor een extrapolatie naar het totale aantal aanwezigen.
The information on the Proximus customers observed formed the basis for an extrapolation to the total number present.

De zintuigfysiologie van Helmholtz vormde de basis van het werk van zijn student Wilhelm Wundt,
The sensory physiology of Helmholtz was the basis of the work of Wilhelm Wundt,