WAS TO HIGHLIGHT in Swedish translation

• var att belysa
• var att lyfta
• var att framhäva
• är att belysa
• var att beskriva

Examples of using Was to highlight in English and their translations into Swedish

The purpose of the seminar was to highlight the area from different perspectives such as technology,
Syftet med seminariet var att belysa området från olika perspektiv såsom teknik,

The decoration is not necessary because the interest was to highlight the authenticity of the space itself.
Dekoren är inte nödvändigt eftersom intresset var att belysa äktheten av själva rymden.

Aim: The purpose was to highlight what support patients with rheumatoid arthritis wish of the nurse.
Syfte: Syftet var att belysa vilket stöd patienter med reumatoid artrit önskar av sjuksköterskan.

The aim with the project was to highlight the role of art as a catalyst within different society arenas in Serbia,
Målet med projektet är att lyfta konstens roll som katalysator inom olika samhällsarenor i Serbien,

where the aim was to highlight the life situations of relatives.
rapporterats där syftet varit att belysa anhörigas livssituation.

The aim of this discussion was to highlight the educational aspects of the European Employment Pact,
Syftet med diskussionen var att lyfta fram utbildningsaspekter på den europeiska sysselsättningspakten, som godkändes av

The forum's objective was to highlight the successful experiments at regional
Målet för detta forum var att lyfta fram de positiva erfarenheter som erhållits på regional

The aim of the opinion was to highlight that further steps in European integration were necessary to overcome the crisis.
Yttrandet syftar till att betona att ytterligare steg i den europeiska integrationen krävs för att lösa krisen.

The aim was to highlight how the scientists laid the basis for our modern world view through international cooperation.
Syftet var att lyfta fram hur dåtidens vetenskapsmän lagt grunden till vår moderna världsbild genom internationellt samarbete.

Coffee Pro had launched a new website, and the mission for Jajja was to highlight the wide range of coffee machines
Uppdraget med den nya webbplatsen var att lyfta fram deras breda utbud av kaffemaskiner

The purpose of this report was to highlight and clarify the potential development opportunitiesfor HRF's business at the current
Syftet med rapporten var att lyfta fram och tydliggöra potentiella utvecklingsmöjligheter förHammarö ryttarförenings verksamhet på nuvarande

Our wish was to highlight our products' benefits in a clearer way
Vårt mål var att lyfta fram våra produktfördelar på ett tydligare sätt,

The purpose was to highlight and make visible the practical research within preschool
Syftet var att lyfta fram och synliggöra den praktiknära forskningen inom förskola

The aim was to highlight the fears of the audiovisual sector as to the potential effects of separating the regulatory framework for infrastructures from that for content,
Målet är att belysa farhågorna inom den audiovisuella sektorn när det gäller eventuella följder av separationen mellan den rättsliga ramen för infrastrukturer

The aim of this additional opinion was to highlight a number of as pects of the introduction of the euro which might still give rise to problems,
Tilläggsyttrandet har som mål att framhäva vissa aspekter i samband med eurons införande som skulle kunna orsaka problem,

The aim was to highlight precisely the problems brought up by the honourable Member:
Syftet var att lyfta fram precis de problem som den ärade ledamoten talar om:

The aim of the seminar was to highlight questions around how to involve art
i syfte att lyfta frågor om hur man kan involvera konst

The purpose of the debate was to highlight the matter at a level of principle,
Syftet med debatten var att lyfta fram frågan på ett principiellt plan med utgångspunkten

Sharing” conference in Rome, was to highlight, feature, recognise and promote the key elements that characterise eTwinning Schools
utbyte” i Rom vars mål var att belysa, lyfta fram, erkänna och främja de viktigaste funktionerna för eTwinning-skolor så att de kan utvecklas ytterligare inom

in contrast to the previous speaker, whose task on behalf of his committee was to highlight the economic aspects of cooperation within the Customs Union,
Till skillnad från föregående talare som å sitt utskotts vägnar belyste de ekonomiska aspekterna av samarbetet inom tullunionen,