WASTE OF RESOURCES in Swedish translation

• slöseri med resurser
• resursslöseri
• slöseri med naturresurser

Examples of using Waste of resources in English and their translations into Swedish

sustainability results from our daily lives: we are constantly faced with pollution and the waste of resources.
hållbar utveckling kommer från vårt dagliga liv. Vi konfronteras ju alla ständigt med miljöförstöring och resursslöseri.

resulting in waste of resources and Re-pollution of the environment.
vilket resulterar i slöseri med resurser och återföroreningar av miljön.

In the event of continuing inactivity, EU budget allocated to this area should be re-allocated to other parts of the programme in order to prevent waste of resources.
Om man fortsätter att inte agera på det området bör den EU-budget som anslagits till det området flyttas till andra delar av programmet för att undvika resursslöseri.

End of life vehicles should no longer be a source of pollution and a waste of resources.
Uttjänta fordon skall inte längre utgöra en källa för föroreningar eller ett slöseri med resurser.

to the manufacturing industry. These opportunities overcome challenges and minimize the waste of resources, time, and data to ultimately become more profitable.
tillverkningsindustrin att klara utmaningar, minimera slöseri med resurser, tid och data- och helt enkelt bli mer lönsam.

This means that we are constantly reviewing our processes to minimise waste of resources.
Det betyder att vi ständigt ser över våra processer för att minimera slöseri med resurser.

effectively avoiding waste of resources and reducing environmental damage.
effektivt förhindra slöseri med resurser och minska miljöskador.

So modular design actually means increased service flexibility, reduced costs and less waste of resources.
Med andra ord betyder modulär konstruktion ökad flexibilitet lägre kostnader och mindre slöseri med resurser.

The waste of resources for ourselves as MEPs is also considerable,
Resursslöseriet för oss parlamentariker är också stort

The aim of the project is to minimize unnecessary waste of resources and high over-head costs that make access to fresh fish prohibitively expensive for many social groups.
Syftet är att råda bot på onödigt resursslöseri och höga omkostnader som gör att tillgången på färsk fisk är alltfor dyr for manga samhällsgrupper.

Any other course of action would be a waste of resources, because it would take on average three to four years to develop a new tyre model.
Ett annat tillvägagångssätt vore liktydigt med resursslöseri, eftersom utvecklingsarbetet på en ny däckmodell i genomsnitt tar tre till fyra år.

Besides it being a waste of resources for ALL parties, it is one of the biggest environmental burdens to redo a job!
Förutom att det är ett resursspill för ALLA parter, är att göra om ett arbete en av största miljöbelastningar!

This is a slight exaggeration when it concerns a country which became mysteriously transformed through pure waste of resources?
Det är en lätt överdrift när det handlar om ett land som på ett mystiskt sätt bara genom att slösa med resurser?

means a waste of resources on both sides and leads of course to considerable costs on the economic side.
betyder ett slöseri med resurser på båda sidor och leder naturligtvis också till betydande kostnader.

Aside from the offensive in this waste of resources, this procedure contributes to the fact that the Swedish book market has got the'' fresh character'' as mentioned earlier-- and as entails a temporal limitation of the Swedish-language literature"(Mossberg, 1998).
Bortsett från det stötande i detta resursslöseri bidrar förfarandet till att den svenska bokmarknaden har fått den''färskvaruprägel'' som tidigare berörts-- och som innebär en tidsmässig begränsning av den svenskspråkiga litteraturen.”(Mossberg, 1998).

the labour market is a waste of resources which should be addressed for economic
arbetsmarknad utgör ett slöseri med resurser som måste åtgärdas av ekonomiska skäl

It would be a waste of resources to have to replace
Det skulle vara ett resursslöseri att behöva byta ut

are simply a waste of resources.
som helt enkelt är slöseri med resurser.

impractical choice of colour and ultimately a waste of resources.
opraktiskt färgval och i slutändan resursslöseri.

to gather dust and, in my view, are another waste of resources.
enligt min åsikt är ännu ett fall av resursslöseri.