ALLOCATION OF RESOURCES in Swedish translation

• resursfördelning
• fördelning av resurser
• fördelning av medel
• tilldelningen av resurser
• resurstilldelning
• resursallokeringen
• tilldelningen av medel
• anslagsfördelning
• fördelningen av resurser
• resursfördelningen
• tilldelning av resurser
• resursallokering
• fördelning av resurserna
• fördelningen av medel
• fördelningen av medlen
• tilldelning av medel
• fördelningen av resurserna

Examples of using Allocation of resources in English and their translations into Swedish

The financial sector is also important because it ensures the allocation of resources, which enables other branches of the economy to grow further.
Finanssektorn är viktig även eftersom den garanterar att fördelning av medel som möjliggör en vidareutveckling av annan ekonomisk verksamhet.

Definition of the situation on planning and allocation of resources, identification of problem areas
Definition av nuläge och arbetsmetoder avseende planering och fördelning av resurser, identifiering av problemområden

Cooperation on the allocation of resources and legislation between the authorities
Samarbetet kring resursfördelning och lagstiftning mellan myndigheter

At the same time, transparency in the allocation of resources is essential if declared priorities are to be respected in terms of funding;
Samtidigt är öppenheten i tilldelningen av resurser avgörande om resurserna ska stämma överens med de fastställda prioriteringarna.

Diplomacy starts from the simple control over villages and reasonable allocation of resources to neighboring lands,
Diplomati utgår från enkel kontroll över byar och rimlig fördelning av resurser till närliggande länder,

It makes for a more efficient allocation of resources and offers greater trading opportunities to our companies.
Den bidrar till en effektivare resursfördelning och ökar företagens möjligheter att bedriva handel.

We need to overhaul the management structures for our relationship to avoid fragmentation and to ensure our allocation of resources on China is appropriate.
Vi måste se över ledningsstrukturerna för våra förbindelser för att undvika fragmentering och se till att vår fördelning av medel till Kina är väl avvägd.

The administrative resources required will actually be mobilised following the annual Commission Decision on the allocation of resources, taking into account, in particular, manpower and additional amounts granted by the budgetary authority.
De nödvändiga administrativa resurserna kommer att skapas enligt kommissionens årliga beslut om resurstilldelning som utgår från de tjänster och de extra resurser som budgetmyndigheten beviljat.

They both emphasize on the allocation of resources to business supportive activities in order to gain competitive advantages.
Båda betonar om fördelning av resurser till affärs stödjande verksamhet för att vinna konkurrensfördelar.

It must also be emphasised that the allocation of resources must meet real,
Det skall också understrykas att tilldelningen av resurser måste följa de verkliga

especially as regards allocation of resources and support for people seeking work.
särskilt när det gäller resursfördelning och stödåtgärder för arbetssökande.

Overall, this analysis implies that the allocation of resources and the monitoring of action undertaken to pursue identified priorities should have a greater role in the analysis and conduct of fiscal policy.
Generellt visar analysen att resursallokeringen och övervakningen av hur givna prioriteringar genomförs bör spela en större roll när finanspolitiken analyseras och genomförs.

Efficient allocation of resources- without repercussions for the quality
För detta krävs en effektiv resurstilldelning, utan att de offentliga tjänsternas kvalitet

Politics is all about the allocation of resources and the shaping of society by collective decisions,
Politik handlar om fördelning av resurser och formandet av samhället genom kollektiva beslut,

This will be the guideline for the Commission's legislative programme and the allocation of resources.
Detta kommer att ligga till grund för kommissionens lagstiftningsprogram och tilldelningen av resurser.

services markets are necessary to encourage efficient allocation of resources and to facilitate investment.
tjänstemarknader är nödvändiga för att uppmuntra till en effektiv resursfördelning och för att underlätta för investeringar.

The methodology for allocation of resources to the Member States would be similar to the one set out in the Council Decision establishing the ERF for the period 2005- 2010.
Metoden för tilldelningen av medel till medlemsstaterna är i stort sett likadan som den som fastslås i rådets beslut om att inrätta Europeiska flyktingfonden för perioden 2005-2010.

But the method that the government tested in this year's allocation of resources is inadequate,
Men den metod som regeringen prövade i årets resurstilldelning är bristfällig,

Regrets that the European One Health Action Plan against AMR lacks any allocation of resources and that it is not making more ambitious use of legislative tools;
Europaparlamentet beklagar att EU: s One Health-handlingsplan mot antimikrobiell resistens helt saknar fördelning av resurser och att den inte använder lagstiftningsinstrument på ett mer ambitiöst sätt.

In addition, the allocation of resources in society is distorted by an exchange rate that is not fully motivated.
Dessutom snedvrids resursallokeringen i samhället av en växelkurs som inte är fundamentalt motiverad.