ALLOCATION OF RESOURCES in Croatian translation

• raspodjela resursa
• raspodjelu sredstava
• dodjele sredstava
• dodjele resursa
• alokaciju resursa
• alociranje resursa
• alokaciji sredstava

Examples of using Allocation of resources in English and their translations into Croatian

Allocation of resources The notified body shall have documented procedures to ensure that all conformity assessment activities are conducted by appropriately authorised
Dodjela resursa Prijavljeno tijelo raspolaže dokumentiranim postupcima kako bi se osiguralo da sve aktivnosti ocjenjivanja sukladnosti provodi osoblje s odgovarajućim ovlastima

a more efficient allocation of resources, contributed less to growth
primjerice inovativnost i učinkovitiju raspodjelu resursa, manje pridonosila rastu

to debate, discuss and clarify their individual and joint responses, and allocation of resources in post-conflict zones,
mogli bi biti vrlo korisni prilikom rasprava i diskusija o dodjeli sredstava za područja nakon sukoba

environmentally harmful subsidies, so that the energy market becomes more competitive and price signals improve to help steer a more efficient allocation of resources in line with the EU's commitments to tackle climate change.
bi povećao konkurentnost energetskog tržišta te kako bi se cjenovnim signalima pridonijelo učinkovitijoj dodjeli resursa u skladu s obvezama EU-a u pogledu suzbijanja klimatskih promjena.

their impact on the allocation of resources and their contribution to equality between men and women;
kao i njihov učinak na dodjelu sredstava i doprinos ravnopravnosti muškaraca i žena;

help achieve the most effective allocation of resources in the toughest of times.
pomažu da se ostvari najdjelotvornija raspodjela resursa u najtežim vremenima.

the evaluation concluded that binding targets have incentivised Member States to improve their allocation of resources instead of simply lowering their renewable energy deployment ambitions.
evaluacijom je zaključeno da su obvezujući ciljevi potaknuli države članice da poboljšaju svoju raspodjelu sredstava umjesto da jednostavno smanje ambicije za uvođenje obnovljive energije.

as long as the network to increase the allocation of resources, new users can still do not increase the use of network video Monitor the business of the system.
mreža povećati alokaciju resursa, novi korisnici još uvijek mogu povećati korištenje mreže video nadzor poslovnih sustava.

as long as the network to increase the allocation of resources, new users can still do not increase the use of network video Monitor the business of the system.
od čisto tehničke, sve dok mreža povećati raspodjelu sredstava, novi korisnici i dalje ne mogu povećati korištenje mrežnih video nadzor poslovanja sustava.

To establish a more proportionate allocation of resources from the general budget of the European Union, objectively reflecting th e genuine electoral support of a European political party,
Kako bi se uspostavila proporcionalnija dodjela resursa iz općeg proračuna Europske unije kojom bi se objektivno odražavala stvarna biračka potpora europske političke stranke,

research policy, allocation of resources to R& D,
politika istraživanja, alociranje resursa u znanstvena i razvojna istraživanja,

Second, imbalances may feature gravely distorted allocations of resources.
Drugo, neravnoteža može sadržavati jako iskrivljenu raspodjelu resursa.

It helps to coordinate allocations of resources, expenses monitored and rates of production forecasted for future growth.
Ona pomaže koordinirati alokacije sredstava, nadzire i troškova proizvodnje forecasted stopa za budući rast.

The proposed Council recommendation will have implications on the allocations of resources at national level,
Predloženom Preporukom Vijeća utjecat će se na raspodjelu sredstava na nacionalnoj razini,

Results would be an indication as regards changes in the allocation of resources. Resources.
Rezultati bi služili kao pokazatelj za potrebe preraspodjele resursa. Resursi.

an efficient allocation of resources, and productivity growth.
djelotvorna raspodjela resursa te rast produktivnosti.

And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach,
A svaka razina sukoba zahtijeva drugačije raspoređivanje resursa, drugačiji pristup,

And productivity increases as a result of a more efficient allocation of resources, making our services sector more competitive.
Produktivnost raste kao rezultat učinkovitije raspodjele resursa, zbog čega tržište usluga postaje konkurentnije.

Mr Krawczyk then took the floor, noting that the allocation of resources should reflect the political priorities of the EESC.
KRAWCZYK, koji je podsjetio da bi raspodjela proračunskih sredstava trebala odražavati razvoj političkih prioriteta EGSO-a i g.

favoring an efficient allocation of resources.
favorizirajući učinkovitu alokaciju resursa.