WE'RE GOING TO SAVE in Swedish translation

• vi ska rädda
• vi ska spara

Examples of using We're going to save in English and their translations into Swedish

We're going to save the world.
Nu räddar vi världen.

And I promise you we're going to save the other two, no matter what it takes.
Och jag lovar er att vi kommer att spara de andra två, oavsett vad det kostar.

well if that's the condition upon which we're going to save our country, because the problem is that it's a 30 year old conspiracy.
nu det är förutsättningen för hur vi ska rädda vårt land, för problemet är att det är en 30 år gammal konspiration.

Not only that: they produce stringent, measurable savings plans that map out exactly how much we're going to save you.
Inte bara det: de producerar skarpa mätbara sparplaner som kan kartlägga exakt hur mycket ni kommer att spara.

We are going to save your soul.
Vi ska rädda din själ.

We are going to save as many children as we can.
Vi ska rädda så många barn som möjligt.

We are going to save the princess.
Vi kommer att rädda prinsessan.

We are going to save humanity.
Vi ska rädda mänskligheten.

So if we are going to save the human race, maybe we better get started.
Så om vi ska rädda mänskligheten, Kanske vi borde komma igång.

Mom, dad we are going to save Monty.
Mamma, pappa, vi ska rädda Monty.

We are going to save you.
Vi ska rädda dig.

Mako, we are going to save your brother.
Mako, vis ska rädda din bror.

I thought we were going to save somebody.
Jag trodde vi skulle rädda någon.

I thought we were going to save somebody. What?
Jag trodde vi skulle rädda någon. Va?

We were going to save it to get Ozzie an operation to fix his brain.
Vi tänkte spara det till en operation, för att fixa Ozzies hjärna.

I thought we were going to save somebody. What?
Va? Jag trodde vi skulle rädda någon?

What? I thought we were going to save somebody.
Va? Jag trodde vi skulle rädda någon.

We believed that the planet was on the brink of destruction and that we were going to save it.
Vi trodde att planeten var på gränsen till undergång och att vi skulle rädda den.

Well, everybody go put your best digs on because we are going to save Hollywood.
Gå och ta på er det bästa ni har för vi ska rädda Hollywood.

I am totally convinced that we are going to save many lives.
jag är helt övertygad om att vi kommer att rädda många liv.