WE'RE GOING TO KEEP in Swedish translation

• vi ska hålla
• vi kommer att fortsätta
• vi ska fortsätta
• vi kommer att hålla

Examples of using We're going to keep in English and their translations into Swedish

I have an amendment to that, and we're going to keep this secret for now.
Jag har en ändring till det, och vi ska hålla det här hemligt nu.

So we're going to keep working to give our guests the very best experiences.”.
Så vi kommer att fortsätta jobba för att ge våra gäster bästa möjliga upplevelse.”.

And this polynomial we're going to do, we're going to keep adding terms to the polynomial, so that we can better
Och med det här polynomet vi ska bygga, kommer vi att fortsätta lägga till termer till polynomet, så

The relationship between Mauricio and Lizette was not at its best, Friends, over here in entertainment, we're going to keep talking about this drama, because, apparently.
Var relationen mellan Mauricio och Lizette inte den bästa. Vi fortsätter att prata om dramat här i nöjessektionen, för tydligen.

We're going to keep Zoe and the other girls here for observation at G.
Vi kommer hålla flickorna under uppsikt här på GD tills vi vet vad det är.

so I guess we're going to keep living across the street.
så jag antar att vi kommer fortsätta leva mitt emot varandra.

And if you don't take it, we're going to keep coming after you.
Och om du inte tar det, kommer vi att fortsätta att ge oss på dig.

Tell them the owner assaulted a police officer and we're going to keep him for a while.
Berätta för dem att ägare misshandlade en polis och vi kommer att hålla kvar honom ett tag till.

For the time being, we're going to keep delivering the programs
För tillfället, vi kommer att fortsätta att leverera program och tjänster Albertans lita på,

Hopefully we're going to keep seeing those plays happening,” mentioned Briere,
Förhoppningsvis kommer vi att fortsätta att se dessa pjäser som händer,"nämnde Briere,

This is a technology arena, so obviously these things are quite popular, but I think if we're going to keep designing, buying and using and throwing out these kinds of products at the rate we currently do,
Så, det är är ett teknologiforum så självklart är de här rätt så populära men jag tror att om vi fortsätter designa, köpa, använda och kasta bort de här produkterna

And we are going to keep attacking the Torothans until our voices are heard.
Och vi ska fortsätta att angripa dem tills de lyssnar på oss..

We are going to keep talking.
Vi ska fortsätta att prata.

So we are going to keep the community center.
Så vi ska behålla gemenskapscentret.

We got him in the White House, and we are going to keep him here.
Vi fick honom till Vita huset, och han ska vara kvar.

Incidentally, we need to consider what we are going to keep back from this multilateral agreement for our bilateral Mercosur negotiation.
För övrigt måste vi överväga vad vi ska hålla tillbaka från detta multilaterala avtal för vår bilaterala förhandling med Mercosur.

And so we are going to keep it nice and-- clean. It makes me feel loved and safe.
Och vi ska hålla det trevligt och… Det får mig att känna mig älskad och säker.

We have hundreds of camps just like this one all across the desert. And we are going to keep attacking the Torothans until our voices are heard.
Det finns hundratals läger, som det här, i öknen och vi ska fortsätta att angripa dem tills de lyssnar på oss..

And just like Van Halen, we were going to keep playing, until everybody got sick of us.
Och precis som Van Halen, skulle vi fortsätta spela, tills alla tröttnade på oss..

We were going to keep this sececret until we had everything in writing, but Bobby Newport is
Det här skulle vara hemligt, men Newport försöker få ett företag att öppna en fabrik i Pawnee,