WE'RE GOING TO KEEP in Hebrew translation

• אנחנו נמשיך
• אנחנו הולכים להמשיך
• אנחנו הולכים לשמור
• אנחנו נחזיק
• אנחנו הולכים להחזיק

Examples of using We're going to keep in English and their translations into Hebrew

We're going to keep them overnight.
אנחנו הולכים להשאיר אותם ללילה.

We're going to keep the baby.
אנחנו מתכוונים לשמור את התינוק.

If not, we're going to keep coming.
אם לא, נמשיך את מה שהתחלנו.

We're going to keep making the same mistakes until we learn our lessons.
אנו נחזור על השגיאות שלנו עד שנסיים ללמוד.

We're going to keep working on putting solutions in place.
נמשיך לפעול בשטח על מנת לייצר פתרונות.

We're going to keep fighting, but we can't do it alone.
אנחנו ממשיכים במאמצים אך לא נוכל לעשות זאת לבד״.

We're going to keep someone on the stones 24-7 until we get a connection.
אנו מתכוונים לשים מישהו ליד האבנים עד שנקבל חיבור.

If we're going to keep the lights on, nuclear is that solution.
אם אנו הולכים להשאיר את האורות דלוקים, גרעין הוא הפתרון.

And we're going to keep him.
ואנחנו נאמץ אותה.

I said we're going to keep living.
אנחנו אמרנו שאנחנו ממשיכים לחיות.

I understand that I made you a promise, and we're going to keep it.
אני מבין שהבטחתי לך משהו, ואנחנו נעמוד במילתנו.

Well good, we're going to keep him to it.
יופי. נוודא שהוא עומד בזה.

We're going to keep pushing them to provide more time for unemployed homeowners to look for work without having to worry about immediately losing their house.”.
אנחנו נמשיך ללחוץ עליהם לספק עוד זמן לבעלי בתים מובטלים כדי למצוא עבודה בלי שיצטרכו לדאוג שיאבדו את ביתם.

We're going to keep pushing them to provide more time for unemployed homeowners to look for work without having to worry about immediately losing their house[applause].
אנחנו נמשיך ללחוץ עליהם לספק עוד זמן לבעלי בתים מובטלים כדי למצוא עבודה בלי שיצטרכו לדאוג שיאבדו את ביתם.

We're going to keep talking, we're going to keep pushing until something is done because people are dying and this can't happen anymore.”.
אנחנו הולכים להמשיך לדבר איתם ואנחנו הולכים להמשיך לדחוף עד שמשהו ייעשה כי אנשים מתים וזה לא יכול להימשך.

We're going to keep an eye on them and we will certainly bring that to you.
אנחנו נמשיך לעקוב מקרוב אחר התפתחויות וכמובן שנביא אותן אליכם.

Now because we don't know who or what we're dealing with, we're going to keep this off book.
עכשיו, בגלל שאנחנו לא יודעים כנגד מי או מה אנחנו מתמודדים, אנחנו הולכים לשמור את זה מחוץ לפרוטוקול.

We're going to keep her open, cover her with plastic,
אנחנו נחזיק בה פתוחה,

Now, as we pull away from this world-- we're going to keep pulling away from the star now.
עכשיו, ככל שנתרחק מהעולם הזה- אנחנו נמשיך להתרחק מהכוכב-.

We're going to keep being surprised. And almost all the surprises are going to be bad ones.
אנו נמשיך להיות מופתעים, וכמעט כל ההפתעות עתידות להיות רעות.