WE'RE GOING TO NEED in Swedish translation

• vi kommer att behöva
• måste ta
• vi kommer att behöver
• vi behöver ta

Examples of using We're going to need in English and their translations into Swedish

Thanks, we're going to need it.
Tack, vi kommer behöva det.

We're going to need his body.
Vi kommer behöva hans kropp.

We're going to need to recompress the wound.
Vi behöver sätta på en ny kompress på såret.

We're going to need some time here, Jim.
Vi behöver nog en del tid på oss, Jim.

Mr. Rainwater, we're going to need you to stay here… for a while right here.
Ni måste nog stanna här ett tag, mr Rainwater.

We're going to need all your knives.
Vi behöver titta på alla era knivar.

We're going to need your shirt.
Vi måste ta er skjorta.

We're going to need a diversion.
Vi behöver nåt att avleda uppmärksamheten med.

If this is successful this time, we're going to need somebody to report on it, objectively.
Lyckas vi behöver vi ju en objektiv rapport om det.

We're going to need the address of that ex-boyfriend.
Vi kommer behöva adressen hem till honom.

We're going to need you on this.
Vi kommer att behöva dig till det här.

We're going to need you, John.
Vi kommer att behöva dig, John.

You know we're going to need help with him.
Du vet vi kommer behöva hjälp med honom.

We're going to need a few more drinks.
Vi kommer behöva fler drinkar.

We're going to need Mrs Talbot too.
Vi kommer behöva Mrs Talbot också.

We're going to need a bigger moat.
Vi kommer behöva en större vallgrav. JackFrags triggar megalodonen.

We're going to need biological containment.
Vi kommer behöva en karantän.

Good. We're going to need him.
Han kommer att behövas. Bra.

We're going to need him. Good.
Han kommer att behövas. Bra.

Well, we're going to need a very large bucket.
Vi lär behöva en väldigt stor hink.