WE'RE GOING TO START in Swedish translation

• vi ska börja
• vi kommer att börja
• vi ska starta
• nu startar vi

Examples of using We're going to start in English and their translations into Swedish

We're going to start again.
Vi ska börja om.

Yes, it's true, so we're going to start.
Ja, så vi ska börja.

We're going to start this again?
Ska vi börja det här igen?

In about 15 minutes we're going to start turning these boys… into fanatics.
Om en kvart ska vi börja göra pojkarna till fanatiska krigare.

In five miles we're going to start seeing houses again.
Om åtta kilometer kommer vi att börja se hus igen.

And tonight, we're going to start at the beginning.
Ikväll, ska vi starta från begynnelsen.

We're going to start that again?
Ska vi börja det där igen?

This is where we're going to start again.
Det är här vi ska börja om på nytt.

Today, we're going to start a garden.
I dag ska vi anlägga en trädgård.

We're going to start Lorenzo immediately.
Lorenzo får börja med detsamma.

Any minute now we're going to start fishing.
Snart kommer vi börja fiska.

We're going to start a business.
Vi ska dra igång en affär.

We're going to start a family.
Vi ska bilda familj.

We're Going to start the demonstration now.
Vi ska påbörja demonstrationen.

We are going to put a stop to it and we're going to start right here!
Vi ska sätta stopp för det och vi tänker börja här!

You and me, we're going to start tracking again.
Du och jag ska börja spåra.

We're going to start working together again and we will start trusting each other again.
Vi ska börja samarbeta igen och vi kommer att lita på varandra igen.

So we have already taped several shows and we're going to start airing them this week.
Vi har redan spelat in ett antalavsnitt- och vi ska börja sända dem denna vecka.

I'm now deep in the black hole's gravity well, and we're going to start experiencing the effects.
Jag är nu djupt inne i det svarta hålets gravitationsbrunn, och vi kommer att börja uppleva effekterna.

C: Are any of us in any doubt that we're going to start planet-hopping within the next century?
C: Är det någon av oss som tvivlar på att vi kommer att börja med planethoppande inom nästa århundrade?