WE'RE GOING TO START in Polish translation

• zaczniemy
• zaczynamy od
• rozpoczniemy

Examples of using We're going to start in English and their translations into Polish

Good evening, everyone, and welcome to the event we are doing tonight, which is a City Council candidate debate that we're going to start now.
Dobry wieczór wszystkim, i witamy na dzisiejszym wydarzeniu, czyli debacie kandydatów do Rady Miasta, którą teraz zaczynamy.

then put out the word: we're going to start the best math institute in Africa in this hotel.
wtedy roznieść wieść: zamierzamy otworzyć najlepszy instytut matematyki w Afryce w tym hotelu.

We're going to start and realize that the entire visible universe, everything we can see in every direction with the Hubble Space Telescope plus our other instruments,
Należy zacząć od uświadomienia sobie, że obserwowalny wszechświat, wszystko widoczne dzięki teleskopowi Hubble'a i innym instrumentom, wszystko widoczne dzięki teleskopowi Hubble'a

And we're going to see that in several videos moving forward, but we're going to start-- for those of you who don't know him, this is presidential candidate John Edwards who shocked America by fathering a child out of wedlock.
Zobaczymy to później na filmie, ale zaczniemy od… Dla tych, co go nie znają: to kandydat na prezydenta, John Edwards, który zaszokował Amerykę dzieckiem z nieprawego łoża.

And as you think about this stuff and what the implications of this are, we're going to start not just converting ethanol from corn with very high subsidies. We're going to start thinking about biology entering energy. It is very
I gdy się nad tym zastanowić, jakie są tego następstwa, zaczniemy nie tylko zamieniać kukurydzę w etanol z dużą ilością subwencji. Zaczniemy myśleć o zastosowaniu biologii w energetyce. Przetwarzanie tego jest bardzo kosztowne,

One I would call the everyday conventional context and the other one would be how we think about in an economics context because these words mean something very particular to an economist and it's important that it means something particular because we're going to start using these words or this terminology
Jeden nazwałbym codziennym typowym kontekstem a drugi, jak myślelibyśmy o tym w kontekście ekonomii ponieważ te nazwy oznaczają coś bardzo szczególnego dla ekonomisty i ważne jest, że znaczą coś konkretnego bo zamierzamy zacząć używać tych nazw

We are going to start with an hour of outdoor time.
Zaczniemy od godzinki na wolnym powietrzu.

I thought we were going to start saving.
Myślałem, że zaczynamy oszczędzać, żeby zostać milionerami.

I thought we were going to start saving and be millionaires.
Myślałem, że zaczynamy oszczędzać, żeby zostać milionerami.

We are going to start with a broad survey of american literature.
Rozpoczniemy od ogólnego przeglądu literatury amerykańskiej.

We are going to start with the upper layers, in this case
Zaczniemy od warstw położonych najbardziej na wierzchu,

Today we are going to start a project that will hopefully teach us that parenthood is no joke.
Dziś rozpoczniemy projekt, Który pokaże nam, że macierzyństwo to nie żart.

We are going to start a trial before the end of the year.
Zaczniemy próby jeszcze przed końcem roku.

Next year, we are going to start a campaign to raise awareness of these facts.
W przyszłym roku mamy zamiar rozpocząć kampanię na rzecz podniesienia świadomości w zakresie tych faktów.

of this wonderful foundation,… we are going to start a trial before the end of the year.
tej wspaniałej fundacji,… zaczniemy próby jeszcze przed końcem roku.

Now we are going to start with videos of strip poker with playmates,
Teraz mamy zamiar rozpoczac filmy z rozbieranego pokera z rówiesnikami,

We're going to start.
Zaczynamy. Zapadł już zmrok.

We're going to start soon.
Mamy zamiar wkrótce rozpocząć.

We're going to start with.
Zaczniemy od oddechów.

We're going to start with multiplication.
Zaczniemy od mnożenia i przejdziemy do dzielenia.