WE'RE READY TO GO in Swedish translation

• vi är redo
• vi är redo att gå
• vi är redo att åka
• vi är klara att åka
• vi är färdiga att åka
• vi är klara att köra
• vi vill gå

Examples of using We're ready to go in English and their translations into Swedish

I'm sorry, Deputy Dewey-boy, but we're ready to go.
Ledsen, sheriffbiträdet lilla, men vi vill gå!

They said:"Sir, we're ready to go.
De sa:"Vi är redo, sir.

We're ready to go now.
Vi är redo att åka nu.

Kelly, we're ready to go!
Kelly, vi är redo att gå!

We're ready to go. Green light.
Vi är redo. Grönt ljus.

We're ready to go, Professor.
Vi är redo att åka, professorn.

Gaius. We're ready to go.
Vi är redo att gå.- Gaius.

We're ready to go, commander.
Vi är redo, kommendörkapten.

Please say we're ready to go.
Snälla säg att vi är redo att åka.

Both. We're calling both, and we're ready to go to Chicago.
Vi rapporterar båda och vi är redo att gå till Chicago.

We're ready to go on your command.
Vi är redo på ert kommando.

Gaius. We're ready to go.
Vi är redo att åka.- Gaius.

We're ready to go in.
Vi är redo att gå in.

All right, we're ready to go. Mr. Caiman?
Okej, vi är redo! Herr Caiman?

We're ready to go. Gaius.
Vi är redo att åka.- Gaius.

Alpha team.- Final position. We're ready to go.
Alpha team, inta position, vi är redo att gå in.

Sir, we're ready to go.
Sir, vi är redo.

Well, looks like we're ready to go.
Ja, sir. Det ser ut som vi är redo att åka.

No, no! We're ready to go.
Nej Vi är redo!

Let Sanjev know we're ready to go.
Meddela Sanjev att vi är redo.