Examples of using We're ready to go in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yes, we're ready to go.
Oui, on est prêts à y aller.Cisco. Cisco, we're ready to go.
Cisco, on est prêt à y aller.We're ready to go, Explorer.
Nous sommes prêts à partir, exploratrice.We're ready to go.
On est prêt. J'ai.Jenda, I think we're ready to go all the way.
Jenda, je pense qu'on est prêt à aller plus loin.We're ready to go.
On est prêts à y aller.Commander, we're ready to go.
Général, nous sommes prêts à partir.We're ready to go!
On va bientôt partir!Our gear is packed and we're ready to go.
Tout notre équipement est, comme nous, prêt pour le voyage.Well he better be back by the time we're ready to go.
Il a intérêt a Now I have found it and we're ready to go.
Avec ce pactole, je suis prêt à partir.Honey, we're locked and loaded here, We're ready to go.
Chérie, tout Dutch, this is D'avin, we're ready to go, respond.
Dutch, c'est D'avin, nous sommes près à partir, repond.Rory, make sure all our stuff s in the car and we're ready to go.
Rory, vérifie que tout We're ready to go when you are and you're ready to go now, so let's go. .
Nous sommes prêts à y aller, vous aussi, donc allons-y.I will come grab you when we're ready to go, okay?
mange quelque chose, je repasse te chercher quand on sera prêt à partir, d'accord?Then when we're ready to go, we log onto each one,
Et quand on est prêts à y aller, creative customer management, we're ready to go.
de votre gestion créative de clientèle, nous sommes prêts au départ.so whenever we're ready to go-- like, maybe right now-- all we have to do is walk outside.
donc dès qu'on est prêts à partir… maintenant peut-être… We are ready to go right now.
Nous sommes prêts à y aller.
