WE ARE GOING TO GO in Swedish translation

• vi ska gå
• vi kommer att gå
• vi ska åka
• vi tänker gå
• vi ska ta

Examples of using We are going to go in English and their translations into Swedish

We are going to go out and actually gather evidence,
Vi ska gå ut och faktiskt samla bevis,

Look at electricity: we are going to go from having 15% green electricity today to 35% in 2020.
Se t.ex. på elektriciteten: vi kommer att gå från 15 procent grön el i nuläget till 35 procent 2020.

And then seek to prosecute people through the court system. We are going to go out and actually gather evidence, conduct surveillance.
Vi ska gå ut och faktiskt samla bevis, utföra övervakning, och försöka sen åtala folk genom domstolssystemet.

We are going to go through a few of the different risk factors in order to offer you a better chance of cough prevention in the future.
Vi kommer att gå igenom några av de olika riskfaktorerna för att erbjuda dig en bättre chans att hosta förebyggande i framtiden.

You are going to sit down, and we are going to go through this therapeutic process…- Yes.-… together,
Du ska sätta dig och vi ska gå igenom den terapeutiska processen tillsammans,

Kirk, I do not know what's gotten into you, but I just wanna say I forgive you and we are going to go to Branson, and we are going to enjoy it!
Och vi ska ha roligt! men jag förlåter dig och vi ska åka till Branson, Kirk, jag vet inte vad som har tagit åt dig!

We are going to go to Mrs Miggins' to find out are going to steal it. where Dr Johnson keeps a copy of that dictionary.">
Vi ska gå till mrs Miggins

Since we are advocating for customer-centric thinking, it is pretty critical to understand what type of customers we are going to go after….
Eftersom vi förespråkar kundbaserat tänkande är det ganska viktigt att förstå vilken typ av kunder vi ska gå efter….

Tomorrow night we are going to go to this, and we are gonna take the blond one with us, so the whole world will see what vampires are capable of.
I morgon natt ska vi gå till det här och vi ska ta med oss den blonde så hela världen kan se vad vampyrer är kapabla till.

To get the parent that leaves a four-minute voicemail off my back, we are going to go through the whole thing and cut out anything racy or suggestive.
För att blidka föräldern som lämnar röstmeddelanden på fyra minuter ska vi gå genom alltihop och stryka allt vågat eller obscent.

I cannot tell you how embarrassing that is or how we are going to go into a public election campaign.
Jag kan inte säga hur pinsamt det är och hur vi skall gå in i den offentliga valkampanjen.

Gary called me about a week before the event and said,'We're going to go over to the hotel just to look around.
Gary ringde mig omkring en vecka innan konferensen och sa:"Vi skall gå över till hotellet nu och bara se oss omkring.

And now we are going to go in there and tell everyone the legendary tale of how we beat up some guys.
Nu går vi in och berättar den legendariska berättelsen om hur vi spöade några killar.

We are going to go to the Council next week and try to have a first mandate about this negotiation.
Vi ska försöka få ett första förhandlingsmandat från rådet nästa vecka.

Tomorrow night we are going to go to this so the whole world will see what vampires are capable of.
I morgon kväll går vi till det där. Så hela världen kan se vad vampyrer är kababla till.

Then we are going to go 46 spaces to the left,
Sedan ska vi flytta 46 steg till vänster vilket gör

And Philippe said to me:"I know whats going to happen we are going to go in, and we're going to get caught.
Philippe sa:"Jag vet vad som kommer hända. Vi går in och så arresteras vi..

Fourthly, we ought to intensify our discussions on how we are going to go about switching to green, more environmentally friendly cars.
För det fjärde bör vi intensifiera diskussionen om hur omställningen till gröna, mer miljövänliga bilar ska gå till.

in asking attendees,“Where do we go from here?” L. RonHubbard gave the answer,“We're going to go all the way.”.
när han frågade de närvarande:”Vart går vi efter detta?” L. Ron Hubbard gav svaret:”Vi går hela vägen.”.

So surely, if we are going to go down to the most local of areas to produce our energy, we should trust the people locally to take on the solutions that they need.
Så visst, om vi ska gå ned till de mest lokala områdena för att producera vår energi måste vi anförtro lokalbefolkningen att fatta de beslut som de behöver.