WE ARE SENDING in Swedish translation

• vi skickar
• vi sänder

Examples of using We are sending in English and their translations into Swedish

Now from each and every of our centers, we are sending devotees in buses.
Nu från var och en av våra center, sänder vi hängivna i bussar.

We are sending you on your first patrol.
Vi ska skicka dig på en första patrullering.

We are sending a video to the United States government. Erma!
Erma! Vi ska skicka en video till USA: s regering!

Erma! We are sending a video to the United States government.
Erma! Vi ska skicka en video till USA: s regering.

We are sending Masuda.
De skickar Masuda.

We are sending your password to your email.
Vi håller på att skicka lösenordet till din e-post.

We have located your position and we are sending help.
Vi har lokaliserat ert fordon och skickar hjälp.

To rendezvous with the Orville near the Pleiades cluster. Captain, I am informing you that we are sending a ship.
Kapten, vi skickar ett skepp för att möta Orville nära Plejaderna.

We need to ensure that we are sending the right messages
Vi måste se till att vi sänder ut rätt budskap

To rendezvous with the Orville near the Pleiades cluster. Captain, I am informing you that we are sending a ship.
Kapten, jag informerar dig om att vi skickar ett skepp för att möta Orville nära Pleiaderklustret.

The message we are sending out today is not only directed at those who use Marco Polo.
Det budskap vi sänder ut i dag riktar sig inte bara till dem som använder Marco Polo.

Because here in America, we believe in, well, dreamin' big. We are sending schoolteachers into space.
För här i Amerika tror vi på att drömma stort. Vi skickar ut lärare i rymden.

We are sending a large delegation to the G20 summit where the subject of how the financial crisis can be overcome will be discussed.
Vi sänder en stor delegation till G20-mötet där frågan om hur finanskrisen kan övervinnas kommer att diskuteras.

However, I do not think that we are sending the right message to the markets by adopting the proposal in its current form.
Men jag tror inte att vi sänder rätt budskap till marknaden om vi antar förslaget i dess nuvarande form.

We are sending a clear signal to the European Commission
Vi sänder också en tydlig signal till kommissionen

We are sending a signal to the outside world that the European Parliament considers gender-related violence to be a violation of fundamental human rights.
Vi sänder en signal till världen utanför att parlamentet anser att könsrelaterat våld är ett brott mot de grundläggande mänskliga rättigheterna.

Just like we are human being, we are sending millions of poor animals to the slaughterhouse daily.
Precis som vi är människor, vi sänder miljontals stackars djur till slakteriet dagligen.

to the important messages we are sending you.
de viktiga budskap vi sänder.

And now we are sending an emphatic message to anyone out there who may have designs on filling the void left by Memo Lucero.
Och nu skickar vi ett budskap till de som har planer på att fylla hans tomrum.

By including aviation in the EU's Emissions Trading Scheme(ETS), we are sending out a message that we are serious about the causes of climate change.
Genom att införa luftfartsverksamhet i EU: system för handel med utsläppsrätter skickar vi ett budskap om att vi tar orsakerna till klimatförändringarna på allvar.