WE COMPILE in Swedish translation

• vi sammanställer
• vi samlar
• vi kompilerar

Examples of using We compile in English and their translations into Swedish

orders and services, we compile various reports.
order och tjänster, vi sammanställer olika rapporter.

Declarations We compile and submit customs,
Deklarationer Vi upprättar och lämnar löpande tull-,

Likewise, we compile various statistics of the amount of donors, of purchases, of donations,
Det är dessutom med hänvisning till denna bestämmelse som vi utarbetar diverse statistik över antalet bidragsgivare,

With this as a basis, we compile detailed care
Utifrån dessa sammanställs detaljerade vård-

at least five questions in each one, we compile a detailed picture of the UK's tech buying habits.
minst fem frågor i varje kategori får vi fram en detaljerad bild av Storbritanniens IT köpvanor.

If you have any doubts, please read how we compile information in our.
Om ni är tveksam, var vänlig och läs om hur vi samlar information på våra användbara termer.

After a rigorous analysis by our multidisciplinary team of experts, we compile a comprehensive report.
Efter en strikt och noggrann analys av vårt tvärvetenskapliga expertteam utarbetar vi en omfattande rapport.

It is only shareholders who are included in the General Meeting register of shareholders, which we compile on the record day,
Det är enbart aktieägare som finns upptagna i bolagsstämmoaktieboken, som vi sammanställer på avstämningsdagen, som har rätt att delta på bolagsstämman

In this report we compile the available knowledge
I den här rapporten sammanställer vi tillgängliga kunskaper

It is only shareholders who are included in the General Meeting register of shareholders, which we compile on the record day, who are entitled
Bolagsstämmoaktiebok- bolagsstämmoaktieboken är en aktiebok som upprättas inför en bolagsstämma. Det är enbart aktieägare som finns upptagna i bolagsstämmoaktieboken, som vi sammanställer på avstämningsdagen, som har rätt att delta på bolagsstämman

why we compile and store personal data,
varför vi samlar in och lagrar persondata,

how we can improve our services, we compile the information you gave to us
hur vi kan förbättra våra tjänster sammanställer vi den information du gav oss

When we compiling the rating, we talked with some students from each university.
När vi sammanställer märk, Vi pratade med några elever från varje universitet.

We compiled evidence and chasing suspects.
Vi sammanställer bevis och jagar reda på misstänkta.

We compiled ten application examples from ten industries for you.
Här har vi sammanställt tio exempel från tio olika branscher.

In this section have we compiled our covert OEM solutions.
I denna avdelning har vi sammanställt våra dolda OEM-lösning.

Twenty-nine-point-one. Then we compiled all of our data to determine…- Okay.
Sen la vi ihop allt… Totalt 29,1.- Okej.

We compiled a database of names
Vi sammanställde en databas med namn

Before the Nordiskt Forum this year, we compiled everyones suggestions to a manifesto addressed to the Swedish
Inför Nordiskt Forum i år sammanställde vi alla förslag till ett manifest som riktar sig till Sveriges

But it was only when we compiled everything in"Accommodation in Fjordhundraland" that we understood.
Men det var först när vi sammanställde allt i”Boende i Fjärdhundraland” som vi förstod.